Hanja Analyzer
殖

殖 — sik

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
불릴 식
Romanization
sik
English
breed, spawn; increase; prosper
Mandarin
zhí
Japanese on'yomi
ショク, ジキ, シ, ジ
Japanese kun'yomi
ふ.える ふ.やす
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,362 of 2,500
Strokes
12
Radical
歹 (78, 8 residual)
Phonetic component
直
Unicode
U+6B96

Parts that make up 殖

  • 歹 뼈앙상할 알, 나쁠 대 앙상한 뼈죽음과 부서짐
  • 直 곧을 직sound 눈으로 곧게 겨눈 모양곧은 것. ‘직·치’ 계열의 소리

How 殖 was formed

Traditional analysis treats 殖 as a phonetic-semantic compound involving 歹, 直.

Korean example words with 殖

  • 부식富殖 Korean gloss: 불리어 넉넉하게 함. 또는 그렇게 얻은 재산
  • 식리하다殖利 Korean gloss: 재물을 불리어 이익을 늘리다
  • 양식하다養殖 Korean gloss: 물고기나 해조, 버섯 따위를 인공적으로 길러서 번식하게 하다
  • 번식력繁殖力 Korean gloss: 번식하는 힘
  • 증양식增養殖 Korean gloss: 증식과 양식을 아울러 이르는 말
  • 번식처繁殖處 Korean gloss: 동물들이 새끼를 치며 번식하는 곳
  • 양식어養殖魚 Korean gloss: 인공적으로 길러서 번식시킨 물고기
  • 번식법繁殖法 Korean gloss: 생물이 새로운 개체를 늘려 가는 방법
  • 번식량繁殖量 Korean gloss: 생물이 생식을 통하여 자손을 늘리는 양
  • 양식종養殖種 Korean gloss: 인공적으로 길러서 번식하게 하는 동식물의 품종
  • 생식공生殖孔 Korean gloss: 동물이 교미할 때 사용하는 구멍 형태의 생식 기관
  • 과증식過增殖 Korean gloss: 늘어서 지나치게 많아짐. 또는 늘려서 지나치게 많게 함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 殖

  • 増殖ぞうしょく increase; multiplication; propagation
  • 繁殖はんしょく breeding; propagation; reproduction
  • 養殖ようしょく aquaculture; culture; cultivation
  • 生殖せいしょく reproduction
  • 拓殖たくしょく colonization; colonisation; development
  • 殖産しょくさん production increase; enhancement of one's fortune
  • 利殖りしょく money-making
  • 生殖器せいしょくき genital organ; genitalia; sexual organ
  • 貨殖かしょく money-making
  • 学殖がくしょく scholarship; learning; knowledge
  • 滋殖じしょく reproducing in large numbers; multiplying
  • 殖財しょくざい moneymaking

Characters sharing the phonetic 直

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “식”

Other hanja with radical 歹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences