Hanja Analyzer
死

死 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
죽을 사
Romanization
sa
English
die; dead; death
Mandarin
sǐ
Japanese on'yomi
シ
Japanese kun'yomi
し.ぬ し.に-
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#229 of 2,500
Strokes
6
Radical
歹 (78, 2 residual)
Unicode
U+6B7B

Parts that make up 死

  • 歹 뼈앙상할 알, 나쁠 대 앙상한 뼈죽음과 부서짐
  • 匕 비수 비 자루 굽은 숟가락뜨고 찌르는 연장. 소리로도 쓴다

How 死 was formed

Traditional analysis treats 死 as a phonetic-semantic compound involving 歹, 尸.

Korean example words with 死

  • 동사凍死 Korean gloss: 얼어 죽음
  • 사부死夫 Korean gloss: 죽은 남편
  • 사생死生 Korean gloss: 죽음과 삶
  • 사인死人 Korean gloss: 죽은 사람
  • 사자死者 Korean gloss: 죽은 사람
  • 아사餓死 Korean gloss: 굶어 죽음
  • 면사免死 Korean gloss: 죽음을 면함
  • 사망死亡 Korean gloss: 사람이 죽음
  • 사상死傷 Korean gloss: 죽거나 다침
  • 사인死因 Korean gloss: 죽게 된 원인
  • 사후死後 Korean gloss: 죽고 난 이후
  • 사약死藥 Korean gloss: 먹으면 죽는 약

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 死

  • 死し death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
  • 死者ししゃ dead person; (the) deceased; (the) dead
  • 脳死のうし brain death
  • 死亡しぼう death; dying; mortality
  • 二死にし two out; two down (and one to go)
  • 死去しきょ death; decease; passing away
  • 死刑しけい death penalty; capital punishment
  • 必死ひっし frantic; frenetic; desperate
  • 死体したい dead body; corpse; cadaver
  • 死後しご after death
  • 無死むし no outs
  • 死因しいん cause of death

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 歹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences