Hanja Analyzer
斜

斜 — sa, ya

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
비낄 사, 고을이름 야
Romanization
sa, ya
English
slanting, sloping, inclined
Mandarin
xié
Japanese on'yomi
シャ, ヤ, タ
Japanese kun'yomi
なな.め はす
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,504 of 2,500
Strokes
11
Radical
斗 (68, 7 residual)
Phonetic component
余
Unicode
U+659C

Parts that make up 斜

  • 余 나 여sound 풀로 이은 오두막‘여·서·도’ 계열의 소리
  • 斗 말 두 자루 달린 되[升]되와 헤아리는 일

How 斜 was formed

Traditional analysis treats 斜 as a phonetic-semantic compound involving 斗, 余.

Korean example words with 斜

  • 사로斜路 Korean gloss: 비탈진 언덕의 길
  • 사선斜線 Korean gloss: 비스듬하게 비껴 그은 줄
  • 사탑斜塔 Korean gloss: 한쪽으로 비스듬히 기울어진 탑
  • 경사傾斜 Korean gloss: 비스듬히 기울어짐. 또는 그런 상태나 정도
  • 사면斜面 Korean gloss: 경사가 진 평면이나 지면을 수평면에 상대하여 이르는 말
  • 사양斜陽 Korean gloss: 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 감을 비유적으로 이르는 말
  • 향사向斜 Korean gloss: 오목한 모양의 습곡. 중앙부에서 가장자리로 갈수록 오래된 지층이 분포한다
  • 사시斜視 Korean gloss: 양쪽 눈의 방향이 같은 방향이 아니어서, 정면을 멀리 바라보았을 때에 양쪽 눈의 시선이 평행하게 되지 아니하는 상태. 눈알 자
  • 경사전傾斜田 Korean gloss: 비탈진 밭
  • 경사지傾斜地 Korean gloss: 비탈진 땅
  • 경사도傾斜度 Korean gloss: 기울어진 정도
  • 쌍경사雙傾斜 Korean gloss: 양편에 진 경사

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 斜

  • 斜面しゃめん slope; slanting surface; bevel
  • 傾斜けいしゃ inclination; slant; slope
  • 斜めななめ slanting; tilted; sloping
  • 斜陽しゃよう setting sun; decline (e.g. of industry)
  • 斜体しゃたい oblique type; slanted type; division ring
  • 斜はす diagonal
  • 斜角しゃかく oblique angle; bevel; sloping edge
  • 斜視しゃし strabismus; squint
  • 斜線しゃせん oblique line; forward slash
  • 斜辺しゃへん hypotenuse; oblique line
  • 偏斜へんしゃ obliqueness; deviation; slantedness
  • 斜影しゃえい slanted or oblique shadow

Characters sharing the phonetic 余

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 斗

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences