Hanja Analyzer
思

思 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
생각 사
Romanization
sa
English
think, consider, ponder; final particle
Mandarin
sī
Japanese on'yomi
シ, サイ
Japanese kun'yomi
おも.う おもえら.く おぼ.す
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 2
Newspaper frequency
#132 of 2,500
Strokes
9
Radical
心 (61, 5 residual)
Unicode
U+601D

Parts that make up 思

  • 田 밭 전 이랑으로 나눈 밭밭과 논, 땅을 나누는 일
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

How 思 was formed

Traditional analysis treats 思 as a ideographic compound involving 囟, 心.

Korean example words with 思

  • 문사文思 Korean gloss: 글 속에 들어 있는 사상
  • 심사深思 Korean gloss: 깊이 생각함. 또는 깊은 생각
  • 사조思潮 Korean gloss: 한 시대의 일반적인 사상의 흐름
  • 사념思念 Korean gloss: 근심하고 염려하는 따위의 여러 가지 생각
  • 심사心思 Korean gloss: 마음에 맞지 않아 어깃장을 놓고 싶은 마음
  • 애사哀思 Korean gloss: 슬퍼하며 생각함. 또는 그런 생각이나 심정
  • 사려思慮 Korean gloss: 여러 가지 일에 대하여 깊게 생각함. 또는 그런 생각
  • 재사才思 Korean gloss: 재치 있는 생각. 또는 재치 있게 계책을 세우는 생각
  • 윤사倫思 Korean gloss: ‘윤리와 사상’을 줄여 이르는 말. 사회 탐구 영역 가운데 한 과목이다
  • 구사九思 Korean gloss: 군자가 항상 명심하여야 할 아홉 가지 일. 이에는 명백히 볼 것, 총명하게 들을 것, 부드러운 안색을 가질 것, 공손한 몸가짐
  • 초사하다焦思 Korean gloss: 애를 태우며 생각하다
  • 사료되다思料 Korean gloss: 깊이 생각되어 헤아려지다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 思

  • 思いおもい thought; imagination; mind
  • 思うおもう to think; to consider; to believe
  • 思わずおもわず unconsciously; involuntarily; instinctively
  • 意思いし intention; wish; purpose
  • 思想しそう thought; idea; ideology
  • 思惑おもわく expectation; anticipation; prediction
  • 思い切っておもいきって resolutely; boldly; decisively
  • 思い出おもいで memories; recollections; reminiscence
  • 思考しこう thought; consideration; thinking
  • 思いやりおもいやり consideration; thoughtfulness; sympathy
  • 意思決定いしけってい decision-making
  • 意思表示いしひょうじ expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

Characters sharing the phonetic 思

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences