Hanja Analyzer
忘

忘 — mang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잊을 망
Romanization
mang
English
forget; neglect; miss, omit
Mandarin
wàng
Japanese on'yomi
ボウ, モウ
Japanese kun'yomi
わす.れる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#1,129 of 2,500
Strokes
7
Radical
心 (61, 3 residual)
Phonetic component
亡
Unicode
U+5FD8

Parts that make up 忘

  • 亡 망할 망, 없을 무sound 칼날에 그은 금없어지고 달아나는 일. ‘망·맹’ 계열의 소리
  • 心 마음 심 심장을 본뜬 것느낌과 생각, 마음의 움직임

How 忘 was formed

Traditional analysis treats 忘 as a phonetic-semantic compound involving 亡, 心.

Korean example words with 忘

  • 난망難忘 Korean gloss: 잊기 어려움
  • 비망備忘 Korean gloss: 잊지 아니하기 위한 준비
  • 돈망하다頓忘 Korean gloss: 갑자기 잊다
  • 불망하다不忘 Korean gloss: 잊지 아니하다
  • 망실되다忘失 Korean gloss: 어떤 사실이 잊히다
  • 망각하다忘却 Korean gloss: 어떤 사실을 잊어버리다
  • 비망기備忘記 Korean gloss: 임금이 명령을 적어서 승지에게 전하던 문서
  • 불망기不忘記 Korean gloss: 뒷날에 잊지 않기 위하여 적어 놓은 글. 또는 그런 문서
  • 비망록備忘錄 Korean gloss: 잊지 않으려고 중요한 골자를 적어 둔 것. 또는 그런 책자
  • 망년회忘年會 Korean gloss: 연말에 한 해를 보내며 그해의 온갖 괴로움을 잊자는 뜻으로 베푸는 모임
  • 건망증健忘症 Korean gloss: 경험한 일을 전혀 기억하지 못하거나 어느 시기 동안의 일을 전혀 기억하지 못하거나 또는 드문드문 기억하기도 하는 기억 장애
  • 건망健忘 Korean gloss: 잘 잊어버림.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 忘

  • 忘年会ぼうねんかい year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
  • 忘れ去るわすれさる to forget completely; to leave behind
  • 忘れ物わすれもの lost article; thing left behind; leaving something behind
  • 物忘れものわすれ forgetfulness
  • 置き忘れるおきわすれる to leave behind; to misplace; to forget
  • 忘却ぼうきゃく lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
  • 忘れるわすれる to forget; to leave carelessly; to be forgetful of
  • 健忘けんぼう forgetfulness; amnesia
  • 備忘びぼう reminder
  • 忘るわする to lose something
  • 忘恩ぼうおん ingratitude; thanklessness
  • 忘我ぼうが trance; ecstasy; enthusiasm

Characters sharing the phonetic 亡

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “망”

Other hanja with radical 心

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences