Hanja Analyzer
妄

妄 — mang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
망령될 망
Romanization
mang
English
absurd, foolish, reckless; false
Mandarin
wàng
Japanese on'yomi
モウ, ボウ
Japanese kun'yomi
みだ.りに
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,264 of 2,500
Strokes
6
Radical
女 (38, 3 residual)
Phonetic component
亡
Unicode
U+5984

Parts that make up 妄

  • 亡 망할 망, 없을 무sound 칼날에 그은 금없어지고 달아나는 일. ‘망·맹’ 계열의 소리
  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계

How 妄 was formed

Traditional analysis treats 妄 as a phonetic-semantic compound involving 亡, 女.

Korean example words with 妄

  • 망론妄論 Korean gloss: 망령된 이론이나 말
  • 망단妄斷 Korean gloss: 망령된 판단이나 단정
  • 요망妖妄 Korean gloss: 언행이 방정맞고 경솔함
  • 망계妄計 Korean gloss: 분수 없는 그릇된 꾀와 방법
  • 괴망怪妄 Korean gloss: 말이나 행동이 괴상하고 망측함
  • 망패妄悖 Korean gloss: 말이나 행동이 도리에 어긋나 주책없고 막됨
  • 망념妄念 Korean gloss: 이치에 맞지 아니한 망령된 생각을 함. 또는 그 생각
  • 미망迷妄 Korean gloss: 사리에 어두워 갈피를 잡지 못하고 헤맴. 또는 그런 상태
  • 망령妄靈 Korean gloss: 늙거나 정신이 흐려서 말이나 행동이 정상을 벗어남. 또는 그런 상태
  • 망발妄發 Korean gloss: 도리에 어긋나거나 조심하지 못하여 함부로 말이나 행동을 함. 또는 그 말이나 행동
  • 잔망하다孱妄 Korean gloss: 행동이 자질구레하고 가볍다
  • 허망스럽다虛妄 Korean gloss: 어이없고 허무한 데가 있다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 妄

  • 妄想もうそう delusion; wild idea; (wild) fancy
  • 虚妄きょもう falsehood; untruth; lie
  • 迷妄めいもう illusion; fallacy; delusion
  • 妄挙ぼうきょ unreasonable actions; lack of discrimination
  • 妄執もうしゅう deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
  • 妄念もうねん conviction based on flawed ideas; obstructive thought
  • 妄用ぼうよう misuse; abuse
  • 妄説ぼうせつ fallacy; false report
  • 妄動もうどう rash act; reckless act
  • 妄評ぼうひょう unfair criticism; abusive remarks
  • 妄語もうご falsehood (as one of the five sins in Buddhism); lie
  • 妄断もうだん reckless decision; rash decision

Characters sharing the phonetic 亡

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “망”

Other hanja with radical 女

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences