Hanja Analyzer
姓

姓 — seong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
성 성
Romanization
seong
English
one's family name; clan, people
Mandarin
xìng
Japanese on'yomi
セイ, ショウ, ソウ
Japanese kun'yomi
かばね
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,628 of 2,500
Strokes
8
Radical
女 (38, 5 residual)
Unicode
U+59D3

Parts that make up 姓

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 生 날 생 흙을 뚫고 돋은 싹나고 자라는 일. ‘생·성’ 계열의 소리

How 姓 was formed

Traditional analysis treats 姓 as a phonetic-semantic compound involving 女, 生.

Korean example words with 姓

  • 개성改姓 Korean gloss: 성을 바꿈
  • 동성同姓 Korean gloss: 같은 성(姓)
  • 각성各姓 Korean gloss: 서로 다른 성씨
  • 성함姓銜 Korean gloss: ‘성명’의 높임말
  • 속성俗姓 Korean gloss: 승려가 되기 전의 성
  • 성자姓字 Korean gloss: 성(姓)을 나타내는 글자
  • 이성異姓 Korean gloss: 성이 다름. 또는 다른 성
  • 존성尊姓 Korean gloss: 남의 성을 높여 이르는 말
  • 타성他姓 Korean gloss: 성이 다름. 또는 다른 성
  • 이성二姓 Korean gloss: 혼인을 한 남자와 여자의 양쪽 집
  • 벽성僻姓 Korean gloss: 흔하게 볼 수 없는 아주 드문 성(姓)
  • 본성本姓 Korean gloss: 성(姓)을 고치기 이전에 본디 가졌던 성

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 姓

  • 姓せい surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
  • 旧姓きゅうせい one's original family name; maiden name
  • 同姓どうせい same surname
  • 百姓ひゃくしょう farmer; peasant; farm laborer
  • 姓名せいめい (full) name; family name and given name
  • 異姓いせい different surname; different family name
  • 下姓げしょう person of humble birth
  • 改姓かいせい change of one's family name; changed family name
  • 姓氏せいし full name; family name; clan
  • 俗姓ぞくしょう secular surname (of a priest)
  • 他姓たせい another surname
  • 小姓こしょう (noble's) page

Other hanja read “성”

Other hanja with radical 女

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences