Hanja Analyzer
奴

奴 — no

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
종 노
Romanization
no
English
slave, servant
Mandarin
nú
Japanese on'yomi
ド, ヌ
Japanese kun'yomi
やつ やっこ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,932 of 2,500
Strokes
5
Radical
女 (38, 2 residual)
Unicode
U+5974

Parts that make up 奴

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 又 또 우 오른손손으로 잡고 하는 일

How 奴 was formed

Traditional analysis treats 奴 as a ideographic compound involving 女, 又.

Korean example words with 奴

  • 노복奴僕 Korean gloss: 종살이를 하는 남자
  • 관노官奴 Korean gloss: 관가에 속하여 있던 노비
  • 군노軍奴 Korean gloss: 군아(軍衙)에 속한 사내종
  • 노주奴主 Korean gloss: 종과 주인을 아울러 이르는 말
  • 충노忠奴 Korean gloss: 주인을 충심으로 섬기는 사내종
  • 노비奴婢 Korean gloss: 사내종과 계집종을 아울러 이르는 말
  • 흑노黑奴 Korean gloss: 흑인 노예(奴隷)를 낮잡아 이르는 말
  • 상노床奴 Korean gloss: 밥상을 나르거나 잔심부름을 하는 어린아이
  • 노역奴役 Korean gloss: 고용인에 의하여 일방적으로 혹사를 당하는 일
  • 가노家奴 Korean gloss: 예전에, 양반들이 개인적으로 자기 집에서 부리던 사내종
  • 노예奴隷 Korean gloss: 인격의 존엄성마저 저버리면서까지 어떤 목적에 얽매인 사람
  • 농노農奴 Korean gloss: 중세 봉건 사회에서, 봉건 영주에게 예속된 농민. 경제 외적(外的)으로는 영주로부터 신분적 지배를 받았고, 토지에 얽매여 이전

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 奴

  • 奴隷どれい slave; servant; slavery
  • 奴やつ fellow; guy; chap
  • 売国奴ばいこくど traitor (to one's country); quisling
  • 奴らやつら they; those guys
  • 其奴そいつ he; she; that person
  • 何奴どいつ who
  • 黒奴こくど black slave; black person
  • 農奴のうど serf
  • 彼奴あいつ he; she; that guy
  • 匈奴きょうど Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)
  • 此奴こいつ he; she; this fellow
  • 冷奴ひややっこ cold tofu (served with condiments)

Characters sharing the phonetic 奴

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “노” in Korean.

Other hanja read “노”

Other hanja with radical 女

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences