Hanja Analyzer
獅

獅 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
사자 사
Romanization
sa
English
lion
Mandarin
shī
Japanese on'yomi
シ
Japanese kun'yomi
しし
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,914 of 2,500
Strokes
13
Radical
犬 (94, 10 residual)
Phonetic component
師(사)
Unicode
U+7345

Parts that make up 獅

  • ⺨ 개 견variant of 犬 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 師 스승 사sound 언덕에 둘러 모인 무리스승과 무리. ‘사’ 계열의 소리

How 獅 was formed

Traditional analysis treats 獅 as a phonetic-semantic compound involving 犬, 師.

Korean example words with 獅

  • 사자후獅子吼 Korean gloss: 사자의 우렁찬 울부짖음이란 뜻으로, 크게 부르짖어 열변을 토하는 연설을 이르는 말
  • 사손獅孫 Korean gloss: 딸이 낳은 자식. 외손자와 외손녀를 이른다.
  • 사자獅子 Korean gloss: 고양잇과의 포유류. 몸의 길이는 2미터, 꼬리는 90cm, 어깨의 높이는 1미터 정도이며, 보통 엷은 갈색이고 새끼는 어두운
  • 수사자수獅子 Korean gloss: 사자의 수컷
  • 암사자암獅子 Korean gloss: 사자의 암컷
  • 빈사자牝獅子 Korean gloss: 사자의 암컷.
  • 사자성獅子星 Korean gloss: 사자자리의 별.
  • 사자국獅子國 Korean gloss: ‘스리랑카’의 전 이름.
  • 사자대獅子隊 Korean gloss: 신라 때의 특수 군사 부대.
  • 사자무獅子舞 Korean gloss: 사자탈을 쓰고 사자의 동작을 흉내 내며 추는 춤.
  • 와사봉臥獅峯 Korean gloss: 함경남도 갑산군에 있는 산봉우리. 높이는 2,146미터.
  • 순사기馴獅旗 Korean gloss: 대한 제국 때에 쓰던, 세모 깃발에 사자가 그려진 의장기(儀仗旗).

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 獅

  • 獅子しし lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
  • 獅子舞ししまい lion dance; traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume
  • 獅子女スフィンクス sphinx
  • 唐獅子からじし (mythical) Chinese lion; Chinese guardian lion; Chinese-style figure of a lion
  • 獅子吼ししく lion's roar; harangue
  • 獅子鼻ししばな pug nose; snub nose; upturned nose
  • 獅子頭ししがしら lion mask; Japanese deer fern (Blechnum nipponicum)
  • 獅子宮ししきゅう Leo (5th zodiacal sign); the Lion
  • 獅子猿ししざる lion tamarin
  • 獅子蘭ししらん Haplopteris flexuosa (species of shoestring fern)
  • 獅子王ししおう lion (king of beasts)
  • 小獅子こじし kojishi; noh mask representing a young lion; lion cub

Characters sharing the phonetic 師

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “사” in Korean.

篩

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 犬

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences