Hanja Analyzer
徙

徙 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
옮길 사
Romanization
sa
English
move one's abode, shift, migrate
Mandarin
xǐ
Japanese on'yomi
シ
Japanese kun'yomi
うつ.る うつ.す
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Radical
彳 (60, 8 residual)
Unicode
U+5F99

Parts that make up 徙

  • 彳 네거리의 왼쪽 절반길을 가는 일
  • 歨

How 徙 was formed

Traditional analysis treats 徙 as a ideographic compound involving 彳, 步.

Korean example words with 徙

  • 이사移徙 Korean gloss: 사는 곳을 다른 데로 옮김
  • 사처하다徙處 Korean gloss: 거처를 옮기다
  • 적사하다謫徙 Korean gloss: 죄를 지은 관리를 강등하여 변방으로 보내다
  • 이사지移徙地 Korean gloss: 이사를 가는 지역
  • 이사비移徙費 Korean gloss: 이사하는 데 드는 비용
  • 이사업移徙業 Korean gloss: 이삿짐을 원하는 장소까지 배달해 주는 일을 전문으로 하는 영업
  • 천사遷徙 Korean gloss: 움직여서 옮김.
  • 이사업체移徙業體 Korean gloss: 이사업에 종사하는 기업체
  • 이사 수移徙數 Korean gloss: 사는 곳을 다른 데로 옮길 운수
  • 유사流徙 Korean gloss: 백성이 전란에 쫓겨 이리저리 피하여 다님.
  • 삼사三徙 Korean gloss: 맹자의 어머니가 아들의 교육을 위하여 세 번이나 이사한 일.
  • 사시徙市 Korean gloss: 농사철에 몹시 가물어서 비가 오지 아니할 때에, 기우제를 지내고 시장을 옮기던 일.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 徙

  • 移徙わたまし moving houses (of a nobleman, emperor, etc.); taking out a mikoshi (for a festival, etc.)

Characters sharing the phonetic 徙

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “사” in Korean.

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 彳

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences