Hanja Analyzer
彼

彼 — pi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
저 피
Romanization
pi
English
that, there, those
Mandarin
bǐ
Japanese on'yomi
ヒ
Japanese kun'yomi
かれ かの か.の
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#648 of 2,500
Strokes
8
Radical
彳 (60, 5 residual)
Phonetic component
皮
Unicode
U+5F7C

Parts that make up 彼

  • 彳 네거리의 왼쪽 절반길을 가는 일
  • 皮 가죽 피sound 손으로 벗겨 낸 가죽가죽과 겉면. ‘피·파’ 계열의 소리

How 彼 was formed

Traditional analysis treats 彼 as a phonetic-semantic compound involving 彳, 皮.

Korean example words with 彼

  • 피차彼此 Korean gloss: 이쪽과 저쪽의 양쪽
  • 피아彼我 Korean gloss: 그와 나 또는 저편과 이편을 아울러 이르는 말
  • 피차간彼此間 Korean gloss: 양편 서로의 사이
  • 피아간彼我間 Korean gloss: 그와 나와의 사이. 또는 저편과 이편의 사이
  • 피지彼地 Korean gloss: 저 땅.
  • 피변彼邊 Korean gloss: 저쪽 편.
  • 피인彼人 Korean gloss: 외국 사람.
  • 피차일반彼此一般 Korean gloss: 두 편이 서로 같음
  • 피척彼隻 Korean gloss: 소송 당사자가 서로 상대편을 이르는 말.
  • 피안彼岸 Korean gloss: 이승의 번뇌를 해탈하여 열반의 세계에 이름. 또는 그런 경지.
  • 어차피於此彼 Korean gloss: 이렇게 하든지 저렇게 하든지. 또는 이렇게 되든지 저렇게 되든지
  • 공피고아攻彼顧我 Korean gloss: 상대방을 공격하기 전에 먼저 나를 살피고 돌아보라는 의미의 바둑 용어

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 彼

  • 彼らかれら they; them
  • 彼女かのじょ she; her; girlfriend
  • 彼岸ひがん equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
  • 彼方かなた beyond; across; the other side
  • 彼氏かれし boyfriend; he; him
  • 彼かれ he; him; boyfriend
  • 彼処あそこ there; over there; that place
  • 彼のあの that; those; the
  • 彼奴あいつ he; she; that guy
  • 彼是あれこれ this and that; this or that; one thing or another
  • 彼我ひが self and others; this and that; both sides
  • 誰彼だれかれ this or that person; anybody; many people

Characters sharing the phonetic 皮

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “피”

Other hanja with radical 彳

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences