Hanja Analyzer
猜

猜 — si

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
시기할 시
Romanization
si
English
guess, conjecture, suppose; feel
Mandarin
cāi
Japanese on'yomi
サイ, セ
Japanese kun'yomi
そね.む
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Radical
犬 (94, 8 residual)
Phonetic component
靑
Unicode
U+731C

Parts that make up 猜

  • ⺨ 개 견variant of 犬 옆에서 본 개개와 짐승. 왼쪽에서 ⺨ 로 쓴다
  • 青 푸를 청Japanese form of 靑sound 돋는 싹과 우물 또는 돋는 싹과 붉은 광물푸르고 맑은 것. ‘청·정’ 계열의 소리

How 猜 was formed

Traditional analysis treats 猜 as a phonetic-semantic compound involving 犬, 青.

Korean example words with 猜

  • 시오猜惡 Korean gloss: 시기하고 미워함
  • 시의猜疑 Korean gloss: 시기하고 의심함
  • 시혐猜嫌 Korean gloss: 시기하고 싫어함
  • 시기猜忌 Korean gloss: 남이 잘되는 것을 샘하여 미워함
  • 시기심猜忌心 Korean gloss: 남이 잘되는 것을 샘하고 미워하는 마음
  • 시방猜謗 Korean gloss: 시기하여 비방함.
  • 의시疑猜 Korean gloss: 의심하고 시기함.
  • 시훼猜毁 Korean gloss: 시기하여 비난하고 헐뜯음.
  • 시탄하다猜憚 Korean gloss: 시기하여 꺼리다.
  • 시투하다猜妬 Korean gloss: 시기하고 질투하다.
  • 시한하다猜恨 Korean gloss: 질투하고 원망하다.
  • 시구하다猜懼 Korean gloss: 의심하고 두려워하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 猜

  • 猜疑さいぎ suspicion; jealousy
  • 猜忌さいき jealousy; envy; detestation
  • 猜疑心さいぎしん suspicion (of others); jealousy

Characters sharing the phonetic 靑

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

倩 凊 圊 情 晴 清 睛 精 菁 蜻 請 青 靖 靚 靝 鯖 鶄

Other hanja read “시”

乨 侍 偲 兕 凘 匙 卶 厮 咶 啻 嘶 塒 始 媤 尸 屍 屎 市 廝 弑 弒 恃 施 是 時 枲 枾 柴 柹 柿 澌 矢 示 緦 翅 翤 蒔 蓍 視 試 詩 諟 諡 諰 豉 豕 豺 釃 鍉 顋 鰣 鳲

Other hanja with radical 犬

犬 犯 犳 犴 犵 状 狀 狁 狂 狃 狄 狉 狎 狐 狒 狗 狙 狡 狢 狥 狨 狩 独 狴 狷 狸 狹 狺 狻 狼 狽 猉 猊 猓 猖 猗 猘 猙 猛 猝 猠 猢 猥 猧 猨 猩 猪 猫 献 猱 猴 猶 猷 猾 猿 獃 獄 獅 獎 獐

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences