Hanja Analyzer
時

時 — si

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
때 시
Romanization
si
English
time, season; era, age, period
Mandarin
shí
Japanese on'yomi
ジ, シ
Japanese kun'yomi
とき -どき
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 2
Newspaper frequency
#16 of 2,500
Strokes
10
Radical
日 (72, 6 residual)
Phonetic component
寺
Unicode
U+6642

Parts that make up 時

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 寺 절 사, 내관 시sound 손으로 일을 맡아보는 곳‘사·시·지’ 계열의 소리

How 時 was formed

Traditional analysis treats 時 as a phonetic-semantic compound involving 日, 之.

Korean example words with 時

  • 유시幼時 Korean gloss: 어릴 때
  • 금시今時 Korean gloss: 바로 지금
  • 소시少時 Korean gloss: 젊었을 때
  • 적시適時 Korean gloss: 알맞은 때
  • 차시次時 Korean gloss: 다음 시간
  • 현시現時 Korean gloss: 지금 이때
  • 생시生時 Korean gloss: 태어난 시간
  • 시임時任 Korean gloss: 현재의 직임
  • 시재時在 Korean gloss: 지금의 시간
  • 시절時節 Korean gloss: 세상의 형편
  • 반시半時 Korean gloss: 아주 짧은 시간
  • 순시瞬時 Korean gloss: 매우 짧은 시간

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 時

  • 時間じかん time; hour; period
  • 時期じき time; season; period
  • 時代じだい period; epoch; era
  • 当時とうじ at that time; in those days
  • 同時どうじ same time; simultaneous; concurrent
  • 一時いちじ one o'clock; once; at one time
  • 時事じじ events of the day; current affairs
  • 時半じはん half past (the hour)
  • 臨時りんじ temporary; provisional; interim
  • 時点じてん point in time; occasion
  • 時とき time; hour; moment
  • 適時てきじ timely; opportune

Characters sharing the phonetic 寺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “시”

Other hanja with radical 日

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences