Hanja Analyzer
昨

昨 — jak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
어제 작
Romanization
jak
English
yesterday; in former times, past
Mandarin
zuó
Japanese on'yomi
サク, ザク
Japanese kun'yomi
きのう
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 4
Newspaper frequency
#226 of 2,500
Strokes
9
Radical
日 (72, 5 residual)
Phonetic component
乍
Unicode
U+6628

Parts that make up 昨

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 乍 잠깐 사sound 나무를 찍는 도끼‘사·작·조’ 계열의 소리

How 昨 was formed

Traditional analysis treats 昨 as a phonetic-semantic compound involving 日, 乍.

Korean example words with 昨

  • 일작日昨 Korean gloss: 며칠 전
  • 작야昨夜 Korean gloss: 어제의 밤
  • 작취昨醉 Korean gloss: 어제 마신 술
  • 작년昨年 Korean gloss: 이해의 바로 앞의 해
  • 작춘昨春 Korean gloss: 바로 전에 지나간 봄
  • 작일昨日 Korean gloss: 오늘의 바로 하루 전날
  • 작금昨今 Korean gloss: 바로 얼마 전부터 이제까지의 무렵
  • 작년도昨年度 Korean gloss: 작년 한 해
  • 재작일再昨日 Korean gloss: 어제의 전날
  • 작금년昨今年 Korean gloss: 작년과 올해의 두 해
  • 작년분昨年分 Korean gloss: 지난해에 배정된 부분
  • 재작년再昨年 Korean gloss: 지난해의 바로 전 해

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 昨

  • 昨年さくねん last year
  • 一昨年おととし year before last
  • 昨秋さくしゅう autumn of last year; fall of last year
  • 昨年度さくねんど previous year (fiscal, academic, etc.)
  • 昨日きのう yesterday
  • 昨春さくしゅん last spring; the spring of last year
  • 昨今さっこん these days; nowadays; recently
  • 昨年来さくねんらい since last year
  • 昨夜ゆうべ last night; yesterday evening
  • 昨冬さくとう last winter
  • 一昨いっさく one previous
  • 一昨日おととい day before yesterday

Characters sharing the phonetic 乍

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “작”

Other hanja with radical 日

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences