Hanja Analyzer
詐

詐 — sa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
속일 사
Romanization
sa
English
cheat, defraud, swindle; trick; to feign
Mandarin
zhà
Japanese on'yomi
サ, シャ, サク, ザク
Japanese kun'yomi
いつわ.る
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,511 of 2,500
Strokes
12
Radical
言 (149, 5 residual)
Phonetic component
乍
Unicode
U+8A50

Parts that make up 詐

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 乍 잠깐 사sound 나무를 찍는 도끼‘사·작·조’ 계열의 소리

How 詐 was formed

Traditional analysis treats 詐 as a phonetic-semantic compound involving 言, 乍.

Korean example words with 詐

  • 사술詐術 Korean gloss: 남을 속이는 수단
  • 사기하다詐欺 Korean gloss: 나쁜 꾀로 남을 속이다
  • 사취하다詐取 Korean gloss: 남의 것을 거짓으로 속여서 빼앗다
  • 간사하다奸詐 Korean gloss: 지나치게 붙임성이 있고 아양을 떠는 면이 있다
  • 사칭하다詐稱 Korean gloss: 이름, 직업, 나이, 주소 따위를 거짓으로 속여 이르다
  • 사기형詐欺型 Korean gloss: 나쁜 꾀로 남을 속이는 유형
  • 사기극詐欺劇 Korean gloss: 나쁜 꾀로 남을 속이는 일을 비유적으로 이르는 말
  • 사기단詐欺團 Korean gloss: 이득을 얻으려고 나쁜 꾀로 남을 속이는 무리나 집단
  • 사기범詐欺犯 Korean gloss: 나쁜 꾀로 남을 속여 경제적인 손해를 입힘으로써 성립하는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람
  • 사칭범詐稱犯 Korean gloss: 이름, 직업, 나이, 주소 따위를 거짓으로 속여 남에게 경제적인 손해를 입힘으로써 성립하는 죄. 또는 그런 죄를 지은 사람
  • 사력詐力 Korean gloss: 속이는 힘.
  • 암사暗詐 Korean gloss: 몰래 속임.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 詐

  • 詐欺さぎ fraud; swindle; graft
  • 詐称さしょう misrepresentation; false statement
  • 詐欺師さぎし swindler; fraudster; trickster
  • 詐取さしゅ defrauding; swindle
  • 譎詐きっさ falsehood; fabrication; dissimulation
  • 詐術さじゅつ swindling
  • 詐害さがい fraud; defrauding; fraudulent injury
  • 欺詐ぎさ fraud; fraudulence; dupery
  • 詐偽さぎ lie; untruth; prevarication
  • 詐略さりゃく plan of fraud; scheme of deception
  • 詐病さびょう feigned illness
  • 詐欺罪さぎざい fraud

Characters sharing the phonetic 乍

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “사”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences