Hanja Analyzer
詢

詢 — sun

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물을 순
Romanization
sun
English
inquire into, ask about; consult
Mandarin
xún
Japanese on'yomi
ジュン, シュン
Japanese kun'yomi
はか.る まこと
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
13
Radical
言 (149, 6 residual)
Phonetic component
旬(순)
Unicode
U+8A62

Parts that make up 詢

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 旬 열흘 순sound 해를 한 바퀴 감싼 모양을 빌려 쓴 것열흘. ‘순’ 계열의 소리

How 詢 was formed

Traditional analysis treats 詢 as a phonetic-semantic compound involving 言, 旬.

Korean example words with 詢

  • 순문하다詢問 Korean gloss: 임금이 신하나 백성에게 묻다
  • 교순交詢 Korean gloss: 믿음과 성실로써 사귐.
  • 하순下詢 Korean gloss: 임금이 신하나 백성에게 물음.
  • 순방詢訪 Korean gloss: 방문하여 의논함. 또는 자문하러 방문함.
  • 자순諮詢 Korean gloss: 윗사람이 아랫사람에게 의견을 물어 의논함.
  • 근순하다謹詢 Korean gloss: 삼가 묻다.
  • 광순하다廣詢 Korean gloss: 여러 사람의 의견을 두루 묻다.
  • 첨의순동僉議詢同 Korean gloss: 여러 사람의 의논이 모두 같음.
  • 구양순체歐陽詢體 Korean gloss: 중국 당나라 초의 서예가 구양순의 서체.
  • 광순박채廣詢博採 Korean gloss: 여러 사람에게 두루 물어서 다수의 의견을 채택함.
  • 순모첨동詢謀僉同 Korean gloss: 누구에게 물어도 대답이 다 같다는 뜻으로, 여러 사람의 의견이 하나같이 똑같음을 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 詢

  • 交詢こうじゅん promotion of social intercourse
  • 諮詢しじゅん question; enquiry; inquiry
  • 諮詢機関しじゅんきかん consultative body; advisory committee; advisory organ

Characters sharing the phonetic 旬

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “순” in Korean.

Other hanja read “순”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences