Hanja Analyzer
訃

訃 — bu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
부고 부
Romanization
bu
English
obituary; give notice of death
Mandarin
fù
Japanese on'yomi
フ
Japanese kun'yomi
しらせ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,379 of 2,500
Strokes
9
Radical
言 (149, 2 residual)
Phonetic component
卜
Unicode
U+8A03

Parts that make up 訃

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 卜 점 복sound 불에 갈라진 거북등점치는 일. ‘복’ 계열의 소리

How 訃 was formed

Traditional analysis treats 訃 as a phonetic-semantic compound involving 言, 卜.

Korean example words with 訃

  • 부고訃告 Korean gloss: 사람의 죽음을 알림. 또는 그런 글
  • 부보訃報 Korean gloss: 사람의 죽음을 알림. 또는 그런 글
  • 문부하다聞訃 Korean gloss: 부고(訃告)를 듣다
  • 통부하다通訃 Korean gloss: 사람의 죽음을 알리다
  • 부고장訃告狀 Korean gloss: 사람의 죽음을 알리는 글을 적은 것
  • 부고란訃告欄 Korean gloss: 신문, 잡지 따위에서 사람의 죽음을 알리는 난
  • 고부告訃 Korean gloss: 사람의 죽음을 알림.
  • 부문訃聞 Korean gloss: 사람이 죽었다는 소식.
  • 부신訃信 Korean gloss: 사람의 죽음을 알림. 또는 그런 글.
  • 부음訃音 Korean gloss: 한국의 프로 희곡을 이끈 김영팔의 희곡. 어떤 사건에 연루되어 피해 다니는 투사 이야기를 통하여 식민지 시대의 빈곤을 사실적으
  • 승부하다承訃 Korean gloss: 부고(訃告)를 받다.
  • 헛통부헛通訃 Korean gloss: 거짓으로 부고를 냄. 또는 그 부고

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 訃

  • 訃報ふほう news of someone's death; obituary
  • 訃ふ news of someone's death
  • 訃音ふおん report of a death

Characters sharing the phonetic 卜

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “부”

Other hanja with radical 言

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences