Hanja Analyzer
婦

婦 — bu

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
며느리 부
Romanization
bu
English
married women; woman; wife
Mandarin
fù
Japanese on'yomi
フ
Japanese kun'yomi
よめ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#671 of 2,500
Strokes
11
Radical
女 (38, 8 residual)
Phonetic component
帚
Unicode
U+5A66

Parts that make up 婦

  • 女 계집 녀 팔을 모으고 꿇어앉은 여자여자와 집안의 관계
  • 帚 비 추, 털 추sound 자루를 동여맨 비쓸어 내는 일

How 婦 was formed

Traditional analysis treats 婦 as a phonetic-semantic compound involving 女, 帚.

Korean example words with 婦

  • 간부奸婦 Korean gloss: 간악한 여자
  • 부공婦功 Korean gloss: 부인의 공덕
  • 부인婦人 Korean gloss: 결혼한 여자
  • 손부孫婦 Korean gloss: 손자의 아내
  • 현부賢婦 Korean gloss: 현명한 부인
  • 나부裸婦 Korean gloss: 벌거벗은 여자
  • 미부美婦 Korean gloss: 아름다운 부인
  • 요부妖婦 Korean gloss: 요사스러운 계집
  • 임부妊婦 Korean gloss: 아이를 밴 여자
  • 잉부孕婦 Korean gloss: 아이를 밴 여자
  • 직부織婦 Korean gloss: 천을 짜는 여자
  • 열부烈婦 Korean gloss: 절개가 굳은 여자

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 婦

  • 主婦しゅふ housewife; mistress (of the house); homemaker
  • 夫婦ふうふ married couple; husband and wife; man and wife
  • 婦人ふじん woman; lady; adult female
  • 看護婦かんごふ (female) nurse
  • 産婦人科さんふじんか maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
  • 妊婦にんぷ pregnant woman
  • 保健婦ほけんふ (female) public health nurse
  • 婦女暴行ふじょぼうこう sexual assault (of a woman); rape
  • 家政婦かせいふ housekeeper; maid
  • 新婦しんぷ bride
  • 助産婦じょさんぷ midwife
  • 売春婦ばいしゅんふ prostitute

Characters sharing the phonetic 帚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “부”

Other hanja with radical 女

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences