Hanja Analyzer
訌

訌 — hong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
어지러울 홍
Romanization
hong
English
confusion; internal strife
Mandarin
hòng
Japanese on'yomi
コウ, グ, ゴウ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
10
Radical
言 (149, 3 residual)
Phonetic component
工
Unicode
U+8A0C

Parts that make up 訌

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 工 장인 공sound 땅을 다지는 연장 또는 곱자만들고 다듬는 일. 소리로도 자주 쓴다

Korean example words with 訌

  • 내홍內訌 Korean gloss: 집단이나 조직의 내부에서 자기들끼리 일으킨 분쟁
  • 홍쟁訌爭 Korean gloss: 한 집단 안에서 일어나는 싸움.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 訌

  • 内訌ないこう internal discord; domestic discord
  • 訌争こうそう internal discord; internal dissension

Characters sharing the phonetic 工

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

仝 功 卭 扛 攻 杠 汞 江 矼 空 紅 缸 肛 舡 虹 豇 貢 邛 釭 項

Other hanja read “홍”

哄 嗊 弘 晎 汞 泓 洚 洪 澒 烘 篊 紅 虹 鉷 閧 鬨 鴻

Other hanja with radical 言

言 訂 訃 訇 計 訉 訊 討 訏 訐 訑 訒 訓 訔 訕 訖 託 記 訚 訛 訝 訟 訢 訣 訥 訧 訩 訪 設 許 訳 訴 訶 診 註 証 訾 訿 詁 詆 詈 詋 詎 詐 詑 詒 詔 評 詖 詗 詘 詛 詞 詠 詡 詢 詣 試 詩 詫

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences