Hanja Analyzer
映

映 — yeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
비칠 영
Romanization
yeong
English
project; reflect light
Mandarin
yìng
Japanese on'yomi
エイ, ヨウ, オウ
Japanese kun'yomi
うつ.る うつ.す は.える -ば.え
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#404 of 2,500
Strokes
9
Radical
日 (72, 5 residual)
Phonetic component
央(앙)
Unicode
U+6620

Parts that make up 映

  • 日 날 일 해해와 밝기, 그리고 하루와 때
  • 央 가운데 앙sound 사람의 목에 걸린 것가운데. ‘앙·영’ 계열의 소리

How 映 was formed

Traditional analysis treats 映 as a phonetic-semantic compound involving 日, 央.

Korean example words with 映

  • 연영演映 Korean gloss: ‘연극’과 ‘영화’를 아울러 이르는 말
  • 영창映窓 Korean gloss: 방을 밝게 하기 위하여 방과 마루 사이에 낸 두 쪽의 미닫이
  • 방영되다放映 Korean gloss: 텔레비전으로 방송이 되다
  • 영채롭다映彩 Korean gloss: 매우 밝게 빛나거나 빛나는 데가 있다
  • 상영되다上映 Korean gloss: 극장 따위에서 영화가 영사(映寫)되어 공개되다
  • 종영하다終映 Korean gloss: 하루하루의 영화 상영이나 일정 기간 동안의 영화 상영이 끝나다. 또는 그 영화 상영을 끝내다
  • 반영도反映度 Korean gloss: 반영하는 정도
  • 영사량映射量 Korean gloss: 방사선 따위를 쬔 양
  • 방영일放映日 Korean gloss: 텔레비전으로 방송하는 날짜
  • 방영작放映作 Korean gloss: 텔레비전으로 방송을 하는 작품
  • 영상미映像美 Korean gloss: 영상을 통하여 드러나는 아름다움
  • 연영과演映科 Korean gloss: ‘연극 영화과’를 줄여 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 映

  • 映画えいが movie; film; motion picture
  • 映像えいぞう image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video
  • 上映じょうえい screening (a movie); showing
  • 放映ほうえい televising; broadcasting; airing
  • 映画館えいがかん movie theatre; movie theater; cinema
  • 反映はんえい reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.)
  • 映し出すうつしだす to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.)
  • 劇映画げきえいが film drama
  • 映るうつる to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo)
  • 映倫えいりん Eirin; Film Classification and Rating Organization
  • 映すうつす to project; to reflect; to cast (shadow)
  • 映写えいしゃ projection (on a screen)

Characters sharing the phonetic 央

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “앙” in Korean.

Other hanja read “영”

Other hanja with radical 日

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences