Hanja Analyzer
永

永 — yeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
길 영
Romanization
yeong
English
long, perpetual, eternal, forever
Mandarin
yǒng
Japanese on'yomi
エイ, ヨウ
Japanese kun'yomi
なが.い
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#846 of 2,500
Strokes
5
Radical
水 (85, 1 residual)
Unicode
U+6C38

Parts that make up 永

  • 丶 심지 주 찍은 점 하나뜻보다 모양을 이루는 점
  • 水 물 수 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일

Korean example words with 永

  • 영년永年 Korean gloss: 긴 세월
  • 영주永住 Korean gloss: 한곳에 오래 삶
  • 영별永別 Korean gloss: 다시는 만나지 못하고 영원히 헤어짐
  • 영구永久 Korean gloss: 어떤 상태가 시간상으로 무한히 이어짐
  • 영생永生 Korean gloss: 예수를 믿고 그 가르침을 행함으로써 천국에서 영원히 삶
  • 영격永隔 Korean gloss: 영원히 이별하거나 소식 따위가 끊김. 또는 소식 따위를 끊음
  • 영유하다永有 Korean gloss: 영원히 소유하다
  • 영영永永 Korean gloss: 영원히 언제까지나
  • 영장하다永葬 Korean gloss: 편안하게 장사 지내다
  • 영결하다永訣 Korean gloss: 죽은 사람과 산 사람이 서로 영원히 헤어지다
  • 영면하다永眠 Korean gloss: 영원히 잠든다는 뜻으로, 사람의 죽음을 이르는 말
  • 영폐하다永廢 Korean gloss: 풍습이나 기관, 혹은 제도 따위를 영원히 없애 버리다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 永

  • 永遠えいえん eternity; perpetuity; permanence
  • 永住えいじゅう permanent residence
  • 永久えいきゅう eternity; permanence; perpetuity
  • 永続えいぞく permanence; continuation
  • 永代えいたい permanence; eternity
  • 永世えいせい eternity; perpetuity; immortality
  • 半永久はんえいきゅう semipermanence
  • 末永くすえながく forever; everlastingly; for many years to come
  • 永訣えいけつ last farewell
  • 永劫えいごう eternity; perpetuity
  • 永寿えいじゅ long life; longevity
  • 永生えいせい eternal life; immortality

Characters sharing the phonetic 永

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “영”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences