汲 — geup

Parts that make up 汲

How 汲 was formed

Traditional analysis treats 汲 as a phonetic-semantic compound involving 水, 及.

Korean example words with 汲

• 급인汲引 Korean gloss: 인재를 뽑아 씀.
• 급부汲婦 Korean gloss: 물을 긷는 아낙네.
• 급삭汲索 Korean gloss: 두레박에 매는 줄.
• 급도汲道 Korean gloss: 물을 길어 나르는 길.
• 급로汲路 Korean gloss: 물을 길어 나르는 길.
• 초급樵汲 Korean gloss: 땔나무하는 일과 물 긷는 일을 아울러 이르는 말.
• 급수하다汲水 Korean gloss: 물을 긷다.
• 급급汲汲 Korean gloss: ‘급급하다’의 어근.
• 황급遑汲 Korean gloss: ‘황급하다’의 어근.
• 급고하다汲古 Korean gloss: 고서(古書)를 탐독하다.
• 수급비水汲婢 Korean gloss: 관아에 속하여 물을 긷는 일을 맡아 하던 여자 종.
• 급수군汲水軍 Korean gloss: 조선 시대에, 수영에서 물을 긷는 일을 맡아보던 군사.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 汲

• 汲むくむ to draw (water); to ladle; to dip up
• 汲み取るくみとる to draw (water); to scoop up; to dip up
• 汲々きゅうきゅう diligent; absorbed (in something)
• 上汲むうわぐむ to draw off the top liquid
• 肥汲みこえくみ night-soil man; night-soil woman; removal of night-soil
• 水汲みみずくみ drawing water; black cotton hat (used as a prop)
• 潮汲みしおくみ drawing seawater to make salt; person who draws water from the sea
• 湯汲みゆくみ drawing hot water; person who draws hot water; employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse
• 茶汲みちゃくみ serving tea; tea server
• 汲み取りくみとり dipping up (night soil); scooping up; understanding
• 汲みたてくみたて freshly drawn (water); fresh from the well
• 汲み干すくみほす to empty out; to drain out; to pump dry

Other hanja read “급”

Other hanja with radical 水