Hanja Analyzer
扱

扱 — geup, sap

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
거둘 급, 꽂을 삽
Romanization
geup, sap
English
collect, draw in, gather; receive
Mandarin
xī
Japanese on'yomi
ソウ, シュウ, ショウ, キュウ, コウ, ギュウ, ゴウ
Japanese kun'yomi
あつか.い あつか.う あつか.る こ.く
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,057 of 2,500
Strokes
6
Radical
手 (64, 4 residual)
Unicode
U+6271

Parts that make up 扱

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 及 미칠 급 앞사람에 닿은 손미침. ‘급’ 계열의 소리

How 扱 was formed

Traditional analysis treats 扱 as a phonetic-semantic compound involving 手, 及.

Korean example words with 扱

  • 차급車扱 Korean gloss: 짐차를 단위로 해서 짐을 운송하는 방법
  • 취급되다取扱 Korean gloss: 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다
  • 취급상取扱上 Korean gloss: 물건을 사용하는 방법적인 측면
  • 취급소取扱所 Korean gloss: 어떤 물건이나 일을 다루는 곳
  • 취급자取扱者 Korean gloss: 어떤 물건이나 일을 다루는 사람
  • 취급점取扱店 Korean gloss: 일정한 회사의 상품 따위를 파는 가게
  • 도급기稻扱機 Korean gloss: 벼 따위의 곡식 껍질을 제거하는 기계나 기구
  • 취급률取扱率 Korean gloss: 물건이나 일 따위를 대상으로 삼거나 처리하는 비율
  • 취급액取扱額 Korean gloss: 물건이나 일 따위를 대상으로 삼아 처리한 돈의 액수
  • 취급고取扱高 Korean gloss: 광고 대행사가 광고주에게 받는 금액. 광고 대행사가 광고를 위해 지불한 각종 요금, 제작비 따위를 합한 금액이다
  • 소급小扱 Korean gloss: 한 화차에 차지 못하는 짐을 개별적으로 운송하는 방법.
  • 취급인取扱人 Korean gloss: 어떤 물건이나 일을 다루는 사람.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 扱

  • 扱いあつかい treatment; service; dealing (with)
  • 取り扱いとりあつかい treatment; service; handling
  • 扱うあつかう to deal with (a person); to treat; to handle
  • 扱い方あつかいかた how to manage (e.g. case); how to handle (e.g. machine); way with (e.g. children, animal)
  • 取り扱うとりあつかう to handle; to operate (a machine, etc.); to use
  • 取扱注意とりあつかいちゅうい handling warning
  • 扱くしごく to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard
  • 扱ぐこぐ to pull up by the roots
  • 扱きしごき hazing; gruelling training; waistband
  • 客扱いきゃくあつかい hospitality; treating like a guest
  • 麦扱きむぎこき wheat threshing
  • 宅扱いたくあつかい home delivery

Other hanja read “급”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences