Hanja Analyzer
拍

拍 — bak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
칠 박
Romanization
bak
English
clap, tap, beat; beat or rhythm
Mandarin
pāi
Japanese on'yomi
ハク, ヒョウ, ホウ, ヒャク
Japanese kun'yomi
うつ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,373 of 2,500
Strokes
8
Radical
手 (64, 5 residual)
Phonetic component
白
Unicode
U+62CD

Parts that make up 拍

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 白 흰 백, 땅이름 배sound 도토리 또는 사람의 머리희다와 밝다. 소리로도 자주 쓴다

How 拍 was formed

Traditional analysis treats 拍 as a phonetic-semantic compound involving 手, 白.

Korean example words with 拍

  • 반박半拍 Korean gloss: 한 박자의 반
  • 박수拍手 Korean gloss: 기쁨, 찬성, 환영을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침
  • 박치拍癡 Korean gloss: 박자에 대한 감각이나 지각이 매우 무디어 박자를 제대로 맞추지 못하는 사람
  • 박차拍車 Korean gloss: 말을 탈 때에 신는 구두의 뒤축에 달려 있는 물건. 톱니바퀴 모양으로 쇠로 만들어 말의 배를 차서 빨리 달리게 한다
  • 분박하다分拍 Korean gloss: 하나의 박(拍)을 나누다
  • 박자감拍子感 Korean gloss: 박자에 대한 감수성
  • 박수례拍手禮 Korean gloss: 박수로 대신하는 인사
  • 이분박二分拍 Korean gloss: 한 박을 둘로 나눈 박
  • 삼분박三分拍 Korean gloss: 한 박을 셋으로 나눈 박
  • 정박자正拍子 Korean gloss: 음이 정하여진 대로 오는 박자
  • 변박자變拍子 Korean gloss: 음악에서 자주 변화ㆍ교체되는 박자
  • 삼박자三拍子 Korean gloss: 어떤 대상에게 있어야 할 세 가지 요소

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 拍

  • 拍手はくしゅ clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
  • 拍車はくしゃ (riding) spur; spurring on; acceleration
  • 拍子ひょうし time; meter; metre
  • 脈拍みゃくはく pulse; pulse rate; pulsation
  • 心拍数しんぱくすう heart rate; pulse rate
  • 手拍子てびょうし beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.)
  • 心拍しんぱく heartbeat
  • 三拍子さんびょうし triple time; triple meter; triple metre
  • 拍子抜けひょうしぬけ anticlimax; let-down; disappointment
  • 拍はく beat; mora
  • 拍数はくすう count of beats in music
  • 拍動はくどう pulsation; pulsebeat

Characters sharing the phonetic 白

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “박”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences