Hanja Analyzer
拆

拆 — tak

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
터질 탁, 찢어질 탁, 열릴 탁
Romanization
tak
English
to break up, split apart, rip open; to destroy
Mandarin
chāi
Japanese on'yomi
タク, チヤク, セキ, シャク
Japanese kun'yomi
さく ひらく
Japanese usage
Not on either list
Strokes
8
Radical
手 (64, 5 residual)
Phonetic component
斥
Unicode
U+62C6

Parts that make up 拆

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 斥 물리칠 척sound 도끼로 쳐서 물리치는 모양물리치다. ‘척’ 계열의 소리

How 拆 was formed

Traditional analysis treats 拆 as a phonetic-semantic compound involving 手, 斥.

Japanese words with 拆

  • 真拆まさき Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine
  • 真拆葛まさきずら Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine
  • 真拆の葛まさきのかずら Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum); Asian jasmine

Characters sharing the phonetic 斥

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

坼 柝 泝 訴

Other hanja read “탁”

侂 倬 剫 卓 啄 坼 托 擢 晫 柝 椓 橐 沰 涿 濁 濯 琢 琸 矺 籜 蘀 託 讬 踔 踱 逴 鐸

Other hanja with radical 手

手 才 扎 扑 扒 打 払 扗 托 扛 扞 扣 扤 扨 扮 扯 扱 扳 扶 批 扺 扼 找 承 技 抃 抄 抆 抉 把 抑 抒 抓 抔 投 抖 抗 折 抛 抜 択 抨 披 抬 抱 抵 抹 押 抽 拂 拄 担 拇 拈 拉 拊 拋 拌 拍 拏

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences