Hanja Analyzer
打

打 — ta, jeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
칠 타, 칠 정
Romanization
ta, jeong
English
strike, hit, beat; fight; attack
Mandarin
dǎ
Japanese on'yomi
ダ, タ, テイ, チョウ
Japanese kun'yomi
う.つ う.ち- ぶ.つ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#239 of 2,500
Strokes
5
Radical
手 (64, 2 residual)
Phonetic component
丁(정)
Unicode
U+6253

Parts that make up 打

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 丁 고무래/장정 정sound 못의 머리 또는 사람의 머리못과 단단한 것. ‘정’ 계열의 소리

How 打 was formed

Traditional analysis treats 打 as a phonetic-semantic compound involving 手, 丁.

Korean example words with 打

  • 난타亂打 Korean gloss: 마구 때림
  • 속타速打 Korean gloss: 타자를 빠르게 침
  • 시타試打 Korean gloss: 시험 삼아 공을 침
  • 타점打點 Korean gloss: 마음속으로 정하여 둠
  • 타악打樂 Korean gloss: 타악기로 연주하는 음악
  • 타상打傷 Korean gloss: 맞거나 부딪쳐 생긴 상처
  • 타력打力 Korean gloss: 치는 힘. 또는 치는 능력
  • 타공打孔 Korean gloss: 막힌 부분을 뚫어 구멍을 냄
  • 구타毆打 Korean gloss: 사람이나 짐승을 함부로 치고 때림
  • 타순打順 Korean gloss: 야구에서, 공을 치는 선수의 차례
  • 타진打診 Korean gloss: 남의 마음이나 사정을 미리 살펴봄
  • 타합打合 Korean gloss: 어떤 일에 대하여 서로 좋게 합의함

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 打

  • 本塁打ほんるいだ home run
  • 打撃だげき blow; shock; strike
  • 打線だせん batting line-up; batting order
  • 安打あんだ safe hit
  • 打者だしゃ batter
  • 二塁打にるいだ two-base hit; double
  • 打席だせき batter's box; one's turn at bat
  • 打つうつ to hit; to strike; to knock
  • 打開だかい break in the deadlock
  • 打ち上げうちあげ launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks)
  • 打率だりつ batting average
  • 代打だいだ pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else

Characters sharing the phonetic 丁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “정” in Korean.

Other hanja read “타”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences