Hanja Analyzer
丁

丁 — jeong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
고무래/장정 정
Romanization
jeong
English
male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem
Mandarin
dīng
Japanese on'yomi
チョウ, テイ, トウ
Japanese kun'yomi
ひのと
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#1,312 of 2,500
Strokes
2
Radical
一 (1, 1 residual)
Unicode
U+4E01

Parts that make up 丁

  • 一 한 일 가로로 그은 한 획하나, 그리고 바닥이나 하늘 같은 기준선
  • 亅 갈고리 궐 아래에서 굽은 갈고리뜻보다 모양을 이루는 획

Korean example words with 丁

  • 병정兵丁 Korean gloss: 병역에 복무하는 장정
  • 남정男丁 Korean gloss: 열다섯 살이 넘은 사내
  • 외정外丁 Korean gloss: 열다섯 살이 넘은 사내
  • 장정壯丁 Korean gloss: 징병 적령에 이른 남자
  • 은정隱丁 Korean gloss: 호적에 등록하지 아니하고 숨겨 놓은 장정
  • 군정軍丁 Korean gloss: 군적(軍籍)에 있는 지방의 장정. 16세 이상 60세 미만의 정남(丁男)으로, 국가나 관아의 명령으로 병역이나 노역(勞役)에
  • 정녕하다丁寧 Korean gloss: 대하는 태도가 친절하다
  • 실장정實壯丁 Korean gloss: 힘깨나 쓰는 장정
  • 상정일上丁日 Korean gloss: 음력으로 매달 첫째 드는 정(丁)의 날
  • 자정향紫丁香 Korean gloss: 물푸레나뭇과의 낙엽 활엽 소교목. 높이는 5미터 정도이며, 잎은 마주나고 달걀 모양 또는 심장 모양이다. 봄에 옅은 자주색,
  • 정축자丁丑字 Korean gloss: 조선 세조 3년(1457) 정축년에 만든 구리 활자. 세조가 직접 쓴 ≪금강경(金剛經)≫의 정문(正文)을 자본(字本)으로 하여
  • 정호층丁戶層 Korean gloss: 고려 시대에, 지방 사회에 거주하던 중간 계층. 역을 담당하는 의무가 있는 대신 전시과 제도에 의해 군인전, 외역전 따위의 분

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 丁

  • 丁寧ていねい polite; courteous; civil
  • 包丁ほうちょう kitchen knife; cooking; food
  • 装丁そうてい binding (of a book); design (of a book cover)
  • 一丁いっちょう one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant)
  • 八丁はっちょう skillfulness
  • 長丁場ながちょうば long stretch; long haul; marathon
  • 丁重ていちょう polite; courteous; hospitable
  • 横丁よこちょう bystreet; side street; back street
  • 丁目ちょうめ nth district of a town; nth city block
  • 丁ちょう counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
  • 胸突き八丁むなつきはっちょう the most trying spot or period; the most difficult period
  • 柳刃包丁やなぎばぼうちょう kitchen knife for sashimi

Characters sharing the phonetic 丁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “정” in Korean.

Other hanja read “정”

Other hanja with radical 一

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences