Hanja Analyzer
担

担 — dan

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
원숭이 같은 짐승 단
Romanization
dan
English
carry, bear, undertake
Mandarin
dān
Japanese on'yomi
タン, ケチ, セン, エン, ケツ
Japanese kun'yomi
かつ.ぐ にな.う
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 6
Newspaper frequency
#422 of 2,500
Strokes
8
Variant forms
擔
Radical
手 (64, 5 residual)
Phonetic component
旦
Unicode
U+62C5

Parts that make up 担

  • 扌 손 수variant of 手 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 旦 아침 단sound 지평선 위로 올라온 해아침. 소리로도 쓴다

How 担 was formed

Traditional analysis treats 担 as a phonetic-semantic compound involving 手, 旦.

Japanese words with 担

  • 担当たんとう being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  • 負担ふたん burden; load; responsibility
  • 担当者たんとうしゃ person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
  • 担保たんぽ security; guarantee; collateral
  • 分担ぶんたん taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment
  • 担任たんにん being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher
  • 担い手にないて bearer; carrier; person bearing responsibility
  • 加担かたん support; participation; assistance
  • 担ぎかつぎ carrier
  • 担架たんか stretcher; litter; gurney
  • 担ぐかつぐ to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position
  • 担うになう to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear

Characters sharing the phonetic 旦

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “단”

Other hanja with radical 手

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences