한자 분석기
担

担 — 원숭이 같은 짐승 단

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
원숭이 같은 짐승 단
로마자
dan
영문 뜻
carry, bear, undertake
중국어 병음
dān
일본어 음독
タン, ケチ, セン, エン, ケツ
일본어 훈독
かつ.ぐ메다, 걸머지다 にな.う메다, 업다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
422위 / 2,500자
총획
8획
이체자
擔
부수
手 (64번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
旦
유니코드
U+62C5

担을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 旦 아침 단소리 지평선 위로 올라온 해아침. 소리로도 쓴다

担이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 아침 단(旦)이 소리를 맡은 글자이며, 여러 뜻이 이 한 꼴에 겹쳐 쓰여 유래 설명이 갈린다.

担이 쓰인 일본어 낱말

  • 担当たんとう담당 being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  • 負担ふたん부담 burden; load; responsibility
  • 担当者たんとうしゃ담당자 person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
  • 担保たんぽ담보 security; guarantee; collateral
  • 分担ぶんたん분담 taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment
  • 担任たんにん담임, 담임 교사 being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher
  • 担い手にないて담당자, 주역 bearer; carrier; person bearing responsibility
  • 加担かたん가담, 가세 support; participation; assistance
  • 担ぎかつぎ운반, 짐꾼 carrier
  • 担架たんか들것 stretcher; litter; gurney
  • 担ぐかつぐ메다, 걸머지다 to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position
  • 担うになう메다, 업다 to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear

旦이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘단’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스