한자 분석기
托

托 — 맡길 탁

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
맡길 탁
로마자
tak
영문 뜻
to hold up with palm; to support, rely on
중국어 병음
tuō
일본어 음독
タク
일본어 훈독
たく.する맡기다, 의탁하다 たの.む부탁하다, 의뢰하다
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
6획
부수
手 (64번, 나머지 3획)
성부(소리 부분)
乇
유니코드
U+6258

托이 만들어진 내력

손 수(手)가 뜻을, 풀잎 적(乇)이 소리를 맡은 글자다.

托이 쓰인 낱말

  • 탁발托鉢 뜻풀이: 도를 닦는 승려가 경문(經文)을 외면서 집집마다 다니며 동냥하는 일. 가장 간단한 생활을 표방하는 동시에 아집(我執)과 아만(
  • 의탁하다依托 뜻풀이: 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡기다
  • 내탁하다內托 뜻풀이: 큰 종기를 짼 뒤에 약을 먹어 쇠약한 몸을 보하다
  • 탁발승托鉢僧 뜻풀이: 탁발하는 승려
  • 탁란조托卵鳥 뜻풀이: 다른 새의 집에 몰래 알을 낳아 대신 품어 기르도록 하는 새. 뻐꾸기, 두견새 따위가 있다
  • 차탁茶托 뜻풀이: 찻잔을 받쳐 드는 반(盤).
  • 탁반托盤 뜻풀이: 술잔을 받치는 데 쓰는 그릇.
  • 자탁藉托 뜻풀이: 다른 구실을 내세워 핑계를 댐.
  • 탁잔托盞 뜻풀이: 잔과 잔 받침이 한 벌을 이루는 그릇.
  • 과탁果托 뜻풀이: 과실의 모든 기관이 달려 있는 열매 자루 맨 끝의 불룩한 부위.
  • 탁란托卵 뜻풀이: 어떤 새가 다른 종류의 새의 집에 알을 낳아 대신 품어 기르도록 하는 일.
  • 탁사托事 뜻풀이: 교회에 딸린 토지, 건물, 비품 따위의 보관이나 수리에 관한 일을 맡아보는 교직.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

托이 쓰인 일본어 낱말

  • 托鉢たくはつ동냥 religious mendicancy; asking for alms; monk's begging
  • 茶托ちゃたく찻잔 받침 teacup saucer
  • 托卵たくらん탁란 brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)
  • 托子たくす찻잔 받침 saucer (for a teacup)
  • 托葉たくよう턱잎, 탁엽 stipule
  • 花托かたく꽃턱, 화탁 receptacle; torus
  • 托鉢僧たくはつそう탁발승 mendicant priest
  • 一蓮托生いちれんたくしょう일련탁생, 운명을 함께함 sharing one's lot with another; being in the same boat
  • 種間托卵しゅかんたくらん종간 탁란 interspecific brood parasitism
  • 種内托卵しゅないたくらん종내 탁란 intraspecific brood parasitism
  • 托鉢修道会たくはつしゅうどうかい탁발수도회 mendicant orders

乇이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘탁’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스