한자 분석기
払

払 — 떨칠 불

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
떨칠 불
로마자
bul
영문 뜻
shake off, brush away; dust
중국어 병음
fǎn
일본어 음독
フツ, ヒツ, ホツ, ヒ, ハン, ホン
일본어 훈독
はら.う바치다, 물다 -はら.い지불, 지급 -ばら.い지불, 지급
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
813위 / 2,500자
총획
5획
이체자
拂
부수
手 (64번, 나머지 2획)
유니코드
U+6255

払을 이루는 부분

  • 扌 손 수手 의 변형 다섯 손가락을 편 손손으로 하는 동작
  • 厶 사사 사 팔을 안으로 굽힌 모양제 것으로 감싸는 것. 소리로도 쓴다

払이 만들어진 내력

拂(떨칠 불)을 줄여 쓴 일본 신자체다.

払이 쓰인 일본어 낱말

  • 支払いしはらい지불 payment
  • 支払うしはらう치르다, 지불하다 to pay
  • 未払いみはらい미지급, 미납 unpaid; overdue
  • 利払いりばらい이자 지급 interest payment
  • 払いはらい지불, 계산 payment; bill; account
  • 払い戻しはらいもどし환불 repayment; refund; payback
  • 払うはらう바치다, 물다 to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away
  • 前払いまえばらい선금, 선불 payment in advance; advance payment; prepayment
  • 門前払いもんぜんばらい문전박대 turning someone away (at the front door); refusing a visitor; shutting the door in someone's face
  • 不払いふばらい미지급, 지불 거부 nonpayment; default
  • 払拭ふっしょく불식 wiping out; sweeping away; eradicating
  • 一括払いいっかつばらい일시불 lump-sum payment; paying the entire sum in one transaction

음이 ‘불’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스