한자 분석기
才

才 — 재주 재

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
재주 재
로마자
jae
영문 뜻
talent, ability; just, only
중국어 병음
cái
일본어 음독
サイ, ザイ
일본어 훈독
わずかに ざえ
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
1,497위 / 2,500자
총획
3획
부수
手 (64번, 나머지 0획)
유니코드
U+624D

才가 만들어진 내력

끝이 뾰족한 말뚝을 그린 글자이며, '재주'라는 뜻은 일찍이 음을 빌려 쓴 것이고, 땅에서 싹이 돋는 모양이라는 설문의 풀이는 잘못이다.

才가 쓰인 낱말

  • 재유才猷 뜻풀이: 재주와 꾀
  • 천재淺才 뜻풀이: 얕은 재주
  • 다재多才 뜻풀이: 재주가 많음
  • 비재菲才 뜻풀이: 재주가 없음
  • 재량才量 뜻풀이: 재주와 도량
  • 상재商才 뜻풀이: 장사하는 재주
  • 시재詩才 뜻풀이: 시를 짓는 재능
  • 재완才腕 뜻풀이: 재능 있는 수완
  • 재조才操 뜻풀이: ‘재주’의 원말
  • 필재筆才 뜻풀이: 글을 쓰는 재주
  • 무재武才 뜻풀이: 무예에 관한 재주
  • 재기才氣 뜻풀이: 재주가 있는 기질

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

才가 쓰인 일본어 낱말

  • 才能さいのう능력, 재능 talent; ability
  • 天才てんさい천재 genius; prodigy; natural gift
  • 才さい재주 ability; gift; talent
  • 漫才まんざい만담 manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
  • 秀才しゅうさい수재, 영재 bright person; talented student; prodigy
  • 英才えいさい영재 genius; brilliance; unusual talent
  • 鬼才きさい귀재, 천재 wizard; genius; remarkable talent
  • 才覚さいかく기지 ready wit; quick wits; resourcefulness
  • 才気さいき재기 wisdom
  • 多才たさい다재, 재주가 많음 talented
  • 才人さいじん재인, 재주꾼 talented person; clever person
  • 異才いさい이재, 뛰어난 재능 genius; prodigy; (person of) great talent

才가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘재’인 다른 한자

부수가 ‘手’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스