한자 분석기
災

災 — 재앙 재

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
재앙 재
로마자
jae
영문 뜻
calamity, disaster, catastrophe
중국어 병음
zāi
일본어 음독
サイ
일본어 훈독
わざわ.い재난, 재앙
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 5학년
일본 신문 빈도
976위 / 2,500자
총획
7획
이체자
灾
부수
火 (86번, 나머지 3획)
유니코드
U+707D

災를 이루는 부분

  • 巛 나란히 흐르는 물줄기냇물. 川 과 같다
  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

災가 만들어진 내력

불 화(火)가 뜻을, 물난리를 뜻하는 𡿧가 소리를 맡아, 물과 불로 닥치는 재앙을 나타낸다.

災가 쓰인 낱말

  • 재액災厄 뜻풀이: 재앙으로 인한 불운
  • 진재震災 뜻풀이: 지진으로 생긴 재해
  • 풍재風災 뜻풀이: 바람으로 인한 재해
  • 전재戰災 뜻풀이: 전쟁으로 말미암은 재난
  • 수재水災 뜻풀이: 장마나 홍수로 인한 재난
  • 재난災難 뜻풀이: 뜻밖에 일어난 재앙과 고난
  • 충재蟲災 뜻풀이: 해충으로 농작물이 입는 재해
  • 한재旱災 뜻풀이: 가뭄으로 인하여 생기는 재앙
  • 산재産災 뜻풀이: ‘산업 재해’를 줄여 이르는 말
  • 상재霜災 뜻풀이: 서리 때문에 농작물이 받는 피해
  • 재구災咎 뜻풀이: 재앙과 허물을 아울러 이르는 말
  • 재요災妖 뜻풀이: 재앙과 요괴를 아울러 이르는 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

災가 쓰인 일본어 낱말

  • 災害さいがい재해 calamity; disaster; misfortune
  • 火災かさい불, 화재 conflagration; fire
  • 防災ぼうさい방재 disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
  • 被災ひさい피재, 재해를 입음 suffering (from a disaster); being hit (by an earthquake, typhoon, etc.); falling victim (to)
  • 労災ろうさい산업재해, 노동재해 work-related injury; work-related illness; work-related death
  • 大震災だいしんさい대지진 great earthquake (disaster); highly destructive earthquake
  • 災いわざわい재난, 재앙 disaster; calamity; misfortune
  • 戦災せんさい전쟁 피해, 전재 war damage
  • 天災てんさい천재 natural disaster; natural calamity; act of God
  • 火災保険かさいほけん화재보험 fire insurance
  • 震災しんさい재앙, 재난 earthquake disaster
  • 災難さいなん변, 재난 calamity; misfortune; disaster

음이 ‘재’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스