한자 분석기
焚

焚 — 불사를 분

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
불사를 분
로마자
bun
영문 뜻
burn
중국어 병음
fén
일본어 음독
フン, ブン
일본어 훈독
た.く때다, 불태우다 や.く때다, 불태우다 やきがり불사르다, 태우다
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
12획
부수
火 (86번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
林
유니코드
U+711A

焚을 이루는 부분

  • 林 수풀 림소리 나무 둘이 늘어선 숲숲과 나무가 많은 곳
  • 火 불 화 타오르는 불꽃불·열·빛, 태우고 익히는 일. 아래에서 灬 로 쓴다

焚이 만들어진 내력

숲을 뜻하는 수풀 림(林)에 불 화(火)를 더해, 숲을 태우는 모습으로 불사른다는 뜻을 나타낸다.

焚이 쓰인 낱말

  • 분형焚刑 뜻풀이: 사람을 불에 태워 죽이는 형벌
  • 분구焚口 뜻풀이: 방이나 솥 따위에 불을 때기 위하여 만든 구멍
  • 분서焚書 뜻풀이: 책을 불살라 버림. 흔히 학문이나 지식인을 탄압하는 수단으로 행하였다
  • 분신하다焚身 뜻풀이: 자기 몸을 스스로 불사르다
  • 분탕하다焚蕩 뜻풀이: 아주 야단스럽고 부산하게 소동을 일으키다
  • 분향하다焚香 뜻풀이: 향을 피우다. 제사나 예불(禮佛) 의식 따위에서, 향로에 불을 붙인 향을 넣고 향기로운 연기를 피우는 일을 이른다
  • 분향실焚香室 뜻풀이: 제사나 예불 의식 따위에서, 향을 피우는 방
  • 분향소焚香所 뜻풀이: 향을 피우면서 제사나 예불 의식 따위를 행하는 장소
  • 분황제焚黃祭 뜻풀이: 죽은 자에 대한 임금의 임명장의 원본과 내용이 동일한 문서를 그 영혼을 모셔 놓은 자리의 앞에서 불살라 고하던 제사
  • 소분燒焚 뜻풀이: 불에 태움.
  • 분사焚死 뜻풀이: 불에 타서 죽음.
  • 구분俱焚 뜻풀이: 한꺼번에 불에 탐.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

焚이 쓰인 일본어 낱말

  • 焚くたく때다, 불태우다 to burn; to kindle; to light (a fire)
  • 焚書ふんしょ분서 book burning
  • 焚刑ふんけい화형 burning at the stake
  • 焚掠ふんりゃく분략 pillaging and setting fire to
  • 焚き火たきび모닥불, 장작불 open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire
  • 空焚きからだき빈 용기 가열 heating a vessel without water in it; heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.
  • 焚き口たきぐち아궁이 door (of a furnace, stove, etc.); fuel hole
  • 焚き物たきもの땔감 firewood
  • 罐焚きかまたき화부 stoker; fireman
  • お火焚おひたき화톳불 축제 Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
  • 火焚きひたき불 피우기, 불 지피기 building a fire
  • 焚きつけたきつけ불씨, 땔감 kindling; firelighter

林이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘분’인 다른 한자

부수가 ‘火’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스