한자 분석기
分

分 — 나눌 분, 세는 단위 푼

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
나눌 분, 세는 단위 푼
로마자
bun, pun
영문 뜻
divide; small unit of time etc.
중국어 병음
fēn
일본어 음독
ブン, フン, ブ
일본어 훈독
わ.ける나누다, 가르다 わ.け가름 わ.かれる나뉘다, 나누이다 わ.かる알다, 알아듣다 わ.かつ갈라놓다, 판가름하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 2학년
일본 신문 빈도
24위 / 2,500자
총획
4획
부수
刀 (18번, 나머지 2획)
유니코드
U+5206

分을 이루는 부분

  • 八 여덟 팔 좌우로 갈라진 획 둘나뉘고 갈라지는 것
  • 刀 칼 도 칼날베고 가르는 일. 오른쪽에서 刂 로 쓴다

分이 만들어진 내력

여덟 팔(八)과 칼 도(刀)를 합쳐 칼로 갈라 나눔을 나타냈다.

分이 쓰인 낱말

  • 분당分當 뜻풀이: 낱낱의 분
  • 혈분血分 뜻풀이: 피의 분량
  • 분만分娩 뜻풀이: 아이를 낳음
  • 교분交分 뜻풀이: 서로 사귄 정
  • 매분每分 뜻풀이: 일 분 일 분
  • 분담分擔 뜻풀이: 나누어서 맡음
  • 직분職分 뜻풀이: 직무상의 본분
  • 처분處分 뜻풀이: 처리하여 치움
  • 검분檢分 뜻풀이: 참관하여 검사함
  • 분각分刻 뜻풀이: 매우 짧은 시간
  • 분복分福 뜻풀이: 각자 타고난 복
  • 분할分轄 뜻풀이: 나누어서 관할함

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

分이 쓰인 일본어 낱말

  • 自分じぶん나, 내 myself; yourself; oneself
  • 部分ぶぶん부분, 파트 portion; section; part
  • 分野ぶんや분야 field; sphere; realm
  • 十分じゅうぶん백분, 익히 enough; sufficient; plenty
  • 処分しょぶん처분, 처치 disposal; throwing away; selling off
  • 半分はんぶん반, 반쪽 half
  • 残った分のこったぶん남은 몫, 나머지 amount left over; remaining portion
  • 気分きぶん기분, 마음 feeling; mood
  • 分析ぶんせき분석 analysis
  • 配分はいぶん배분, 분배 distribution; allotment
  • 分離ぶんり분리 separation; partition; detachment
  • 分裂ぶんれつ분열 split; division; break up

分이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘분’ 으로 읽습니다.

음이 ‘분’인 다른 한자

부수가 ‘刀’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스