한자 분석기
賁

賁 — 클 분, 꾸밀 비

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
클 분, 꾸밀 비
로마자
bun, bi
영문 뜻
forge ahead; energetic; surname; hexagram ䷕
중국어 병음
bì
일본어 음독
ヒ, ホン
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
12획
부수
貝 (154번, 나머지 5획)
유니코드
U+8CC1

賁을 이루는 부분

  • 卉 풀 훼 풀을 셋 모은 모양풀. ‘훼’ 계열의 소리
  • 貝 조개 패 조개껍데기돈과 재물. 옛날에 조개를 돈으로 썼다

賁이 만들어진 내력

조개 패(貝)가 뜻을, 풀 훼(卉)가 소리를 맡아 본래 '꾸미다(비)'를 뜻했고, 옛날에 달릴 분(奔)의 소리로 빌려 쓰이며 '분'으로도 읽힌다.

賁이 쓰인 낱말

  • 비래賁來 뜻풀이: 상대편의 내방(來訪)을 높여 이르는 말.
  • 호분虎賁 뜻풀이: 매우 날래다는 뜻으로, 천자를 호위하는 군사나 용사를 이르는 말.
  • 비괘賁卦 뜻풀이: 육십사괘(六十四卦)의 하나. 간괘(艮卦)와 이괘(離卦)가 거듭된 것으로 산 아래에 불이 있음을 상징한다.
  • 비연하다賁然 뜻풀이: 환히 빛나고 있다.
  • 비식하다賁飾 뜻풀이: 예쁘고 아름답게 꾸미다.
  • 비림하다賁臨 뜻풀이: (높이는 뜻으로) 남이 찾아오다.
  • 호분군虎賁軍 뜻풀이: 고려 시대에 둔, 이군(二軍)의 하나. 충선왕 때 용호군을 잠시 고친 것이다.
  • 호분사虎賁司 뜻풀이: 조선 시대 태종 때의 십사(十司)와 문종 때의 오사(五司)에 둔 십위 가운데 하나. 태종 18년(1418)에 호분시위사를 고친
  • 호분위虎賁衛 뜻풀이: 조선 시대에 둔 오위(五衛)의 하나. 문종 원년(1451)에 둔 것으로, 임진왜란 후에 오위병제가 무너지면서 명목만 남아 있다
  • 호분우위虎賁右衛 뜻풀이: 조선 문종 원년(1451)에 둔 중앙 군사 조직. 임진왜란 후에 오위병제가 무너지면서 명목만 남아 있다가 고종 19년(1882
  • 비연히賁然히 뜻풀이: 환히 빛날 정도로.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

賁이 쓰인 일본어 낱말

  • 山火賁さんかひ산화비 bi (hexagram 22 of the I Ching: grace)

賁이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘분’ 으로 읽습니다.

음이 ‘분’인 다른 한자

부수가 ‘貝’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스