Hanja Analyzer
賁

賁 — bun, bi

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
클 분, 꾸밀 비
Romanization
bun, bi
English
forge ahead; energetic; surname; hexagram ䷕
Mandarin
bì
Japanese on'yomi
ヒ, ホン
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
貝 (154, 5 residual)
Unicode
U+8CC1

Parts that make up 賁

  • 卉 풀 훼 풀을 셋 모은 모양풀. ‘훼’ 계열의 소리
  • 貝 조개 패 조개껍데기돈과 재물. 옛날에 조개를 돈으로 썼다

How 賁 was formed

Traditional analysis treats 賁 as a phonetic-semantic compound involving 卉, 貝.

Korean example words with 賁

  • 비래賁來 Korean gloss: 상대편의 내방(來訪)을 높여 이르는 말.
  • 호분虎賁 Korean gloss: 매우 날래다는 뜻으로, 천자를 호위하는 군사나 용사를 이르는 말.
  • 비괘賁卦 Korean gloss: 육십사괘(六十四卦)의 하나. 간괘(艮卦)와 이괘(離卦)가 거듭된 것으로 산 아래에 불이 있음을 상징한다.
  • 비연하다賁然 Korean gloss: 환히 빛나고 있다.
  • 비식하다賁飾 Korean gloss: 예쁘고 아름답게 꾸미다.
  • 비림하다賁臨 Korean gloss: (높이는 뜻으로) 남이 찾아오다.
  • 호분군虎賁軍 Korean gloss: 고려 시대에 둔, 이군(二軍)의 하나. 충선왕 때 용호군을 잠시 고친 것이다.
  • 호분사虎賁司 Korean gloss: 조선 시대 태종 때의 십사(十司)와 문종 때의 오사(五司)에 둔 십위 가운데 하나. 태종 18년(1418)에 호분시위사를 고친
  • 호분위虎賁衛 Korean gloss: 조선 시대에 둔 오위(五衛)의 하나. 문종 원년(1451)에 둔 것으로, 임진왜란 후에 오위병제가 무너지면서 명목만 남아 있다
  • 호분우위虎賁右衛 Korean gloss: 조선 문종 원년(1451)에 둔 중앙 군사 조직. 임진왜란 후에 오위병제가 무너지면서 명목만 남아 있다가 고종 19년(1882
  • 비연히賁然히 Korean gloss: 환히 빛날 정도로.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 賁

  • 山火賁さんかひ bi (hexagram 22 of the I Ching: grace)

Characters sharing the phonetic 賁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “분” in Korean.

Other hanja read “분”

Other hanja with radical 貝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences