憤 — bun

Parts that make up 憤

How 憤 was formed

Traditional analysis treats 憤 as a phonetic-semantic compound involving 心, 賁.

Korean example words with 憤

• 분감憤感 Korean gloss: 분한 감정
• 비분悲憤 Korean gloss: 슬프고 분함
• 열분熱憤 Korean gloss: 북받치는 분노
• 통분痛憤 Korean gloss: 원통하고 분함
• 분개憤慨 Korean gloss: 몹시 분하게 여김
• 내분內憤 Korean gloss: 마음속에 품은 분노
• 분기憤氣 Korean gloss: 분한 생각이나 기운
• 분루憤淚 Korean gloss: 분하여 흘리는 눈물
• 분심憤心 Korean gloss: 억울하고 원통한 마음
• 분사憤死 Korean gloss: 분(憤)에 못 이겨 죽음
• 의분義憤 Korean gloss: 불의에 대하여 일으키는 분노
• 원분怨憤 Korean gloss: 원한과 울분을 아울러 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 憤

• 憤りいきどおり resentment; indignation; anger
• 憤慨ふんがい indignation; resentment
• 憤激ふんげき fury; flying into a rage; outrage
• 憤死ふんし dying in a fit of anger or indignation
• 憤るいきどおる to be angry; to resent; to be enraged
• 義憤ぎふん righteous indignation
• 公憤こうふん public indignation; anger (as a citizen)
• 痛憤つうふん strong indignation
• 憂憤ゆうふん grief and anger
• 余憤よふん pent-up anger; rage
• 憤怒ふんぬ anger; rage; resentment
• 鬱憤うっぷん resentment; grudge; pent-up anger

Characters sharing the phonetic 賁

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “분” in Korean.

Other hanja read “분”

Other hanja with radical 心