Hanja Analyzer
賽

賽 — sae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
굿할 새
Romanization
sae
English
compete, contend; contest, race
Mandarin
sài
Japanese on'yomi
サイ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
17
Radical
貝 (154, 10 residual)
Unicode
U+8CFD

How 賽 was formed

Traditional analysis treats 賽 as a phonetic-semantic compound involving 塞, 貝.

Korean example words with 賽

  • 답새答賽 Korean gloss: 신령이나 부처에게 보답하기 위하여 제사를 지냄. 또는 그 제사.
  • 새신하다賽神 Korean gloss: 굿이나 푸닥거리를 하다.
  • 새전하다賽錢 Korean gloss: 신령이나 부처 앞에 돈을 바치다.
  • 보새하다報賽 Korean gloss: 해마다 가을 농사를 마친 뒤, 신의 은덕에 감사를 드리기 위하여 제사를 지내다.
  • 새신만명賽神萬明 Korean gloss: 굿이나 푸닥거리를 하는 무당.
  • 조기모새朝祈暮賽 Korean gloss: 신불(神佛)에게 아침저녁으로 참예(參詣)ㆍ기원하는 일.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 賽

  • 賽さい dice; die
  • 賽銭さいせん monetary offering; offertory
  • 賽銭箱さいせんばこ offertory box
  • 賽の河原さいのかわら Children's Limbo; futile; unrewarding
  • 賽銭泥棒さいせんどろぼう thief who steals money from the offerings box at a shrine or temple; offerings thief
  • 賽は投げられたさいはなげられた the die is cast; there is no going back; alea iacta est

Other hanja read “새”

Other hanja with radical 貝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences