Hanja Analyzer
責

責 — chaek, chae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
꾸짖을 책, 꾸짖을 채
Romanization
chaek, chae
English
one's responsibility, duty
Mandarin
zé
Japanese on'yomi
セキ, サク, シャク, サイ, シン
Japanese kun'yomi
せ.める
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 5
Newspaper frequency
#598 of 2,500
Strokes
11
Radical
貝 (154, 4 residual)
Unicode
U+8CAC

Parts that make up 責

  • 龶 획을 겹쳐 이룬 윗머리뜻 없이 글자의 윗머리를 이룬다
  • 貝 조개 패 조개껍데기돈과 재물. 옛날에 조개를 돈으로 썼다

How 責 was formed

Traditional analysis treats 責 as a phonetic-semantic compound involving 朿, 貝.

Korean example words with 責

  • 수책受責 Korean gloss: 책망을 받음
  • 직책職責 Korean gloss: 직무상의 책임
  • 질책叱責 Korean gloss: 꾸짖어 나무람
  • 가책苛責 Korean gloss: 몹시 심하게 꾸짖음
  • 국책國責 Korean gloss: 나라의 소임(所任)
  • 죄책罪責 Korean gloss: 잘못을 저지른 책임
  • 문책問責 Korean gloss: 잘못을 캐묻고 꾸짖음
  • 책언責言 Korean gloss: 꾸짖거나 나무라는 말
  • 경책警責 Korean gloss: 정신을 차리도록 꾸짖음
  • 책무責務 Korean gloss: 직무에 따른 책임이나 임무
  • 총책總責 Korean gloss: 총괄적인 책임을 맡은 사람
  • 망책網責 Korean gloss: 정보망이나 간첩망의 우두머리

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 責

  • 責任せきにん duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability
  • 責任者せきにんしゃ person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party
  • 責務せきむ duty; obligation
  • 無責任むせきにん irresponsibility
  • 引責いんせき taking responsibility
  • 刑事責任けいじせきにん criminal liability
  • 責任感せきにんかん sense of responsibility
  • 道義的責任どうぎてきせきにん moral obligation
  • 免責めんせき exemption from responsibility
  • 問責もんせき blame; censure; reproof
  • 重責じゅうせき heavy responsibility
  • 職責しょくせき one's duty; responsibilities pertaining to one's work

Characters sharing the phonetic 責

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “책”

Other hanja with radical 貝

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences