한자 분석기
墳

墳 — 무덤 분

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
무덤 분
로마자
bun
영문 뜻
grave, mound; bulge; bulging
중국어 병음
fén
일본어 음독
フン, ブ, ホン, ボン
일본어 훈독
はか
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,822위 / 2,500자
총획
15획
부수
土 (32번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
賁(분)
유니코드
U+58B3

墳을 이루는 부분

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 賁 클 분, 꾸밀 비소리 꾸며 큰 재물‘분·비’ 계열의 소리

墳이 만들어진 내력

흙 토(土)가 뜻을, 클 분(賁)이 소리를 맡아 흙을 쌓아 올린 무덤을 나타낸다.

墳이 쓰인 낱말

  • 분토墳土 뜻풀이: 무덤의 흙
  • 고분古墳 뜻풀이: 고대에 만들어진 무덤
  • 구분丘墳 뜻풀이: 땅이 비탈지고 조금 높은 곳
  • 분굴墳窟 뜻풀이: 굴로 되어 있는 무덤이나 무덤이 있는 굴
  • 분실墳室 뜻풀이: 무덤이 있는 방. 또는 방으로 되어 있는 무덤
  • 분상墳上 뜻풀이: 무덤에서 조금 소복하게 높은 부분. 또는 무덤의 위
  • 쌍분雙墳 뜻풀이: 같은 묏자리에 합장하지 아니하고 나란히 쓴 부부의 두 무덤
  • 분묘墳墓 뜻풀이: 송장이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳. 흙으로 둥글게 쌓아 올리기도 하고 돌로 평평하게 만들기도 하는데, 대개 묘석을 세워 누구
  • 봉분하다封墳 뜻풀이: 흙을 둥글게 쌓아 올려서 무덤을 만들다
  • 소분하다掃墳 뜻풀이: 경사로운 일이 있을 때 조상의 산소를 찾아가 돌보고 제사를 지내다
  • 고분군古墳群 뜻풀이: 한 지역 안에 있는 여러 고분의 무리
  • 가분묘假墳墓 뜻풀이: 정식으로 묘를 쓰기 전에 임시로 쓰는 묘

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

墳이 쓰인 일본어 낱말

  • 古墳こふん고분 ancient burial mound; barrow; tumulus
  • 前方後円墳ぜんぽうこうえんふん전방후원분 keyhole-shaped ancient Japanese tumulus
  • 墳墓ふんぼ산소 grave; tomb
  • 墳丘ふんきゅう분구, 봉분 tumulus; grave mound
  • 円墳えんぷん원분 round burial mound
  • 方墳ほうふん방분 flat-topped burial mound
  • 墳塋ふんえい분묘, 묘지 grave; tomb; graveyard
  • 土墳どふん토분, 봉분 burial mound; tumulus
  • 墳丘墓ふんきゅうぼ분구묘 tomb embedded in a Yayoi period barrow
  • 古墳人こふんじん고분인 Kofun people; people of the Kofun period
  • 八角墳はっかくふん팔각분 octagonal burial mound (Kofun period)
  • 古墳時代こふんじだい고분시대 Kofun period (of Japanese history, 250-538 CE); Tumulus period

賁이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘분’ 으로 읽습니다.

음이 ‘분’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스