한자 분석기
城

城 — 재 성

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
재 성
로마자
seong
영문 뜻
castle; city, town; municipality
중국어 병음
chéng
일본어 음독
ジョウ, セイ
일본어 훈독
しろ성
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
795위 / 2,500자
총획
9획
부수
土 (32번, 나머지 6획)
유니코드
U+57CE

城을 이루는 부분

  • 土 흙 토, 뿌리 두 땅 위에 쌓인 흙더미흙·땅과 그 위에 세운 것
  • 成 이룰 성 도끼로 다져 이룬 모양이루는 일. ‘성’ 계열의 소리

城이 만들어진 내력

성벽을 본래 흙을 다져 쌓았으므로 흙 토(土)가 뜻을, 이룰 성(成)이 소리를 맡았다.

城이 쓰인 낱말

  • 성내城內 뜻풀이: 성의 안쪽
  • 성벽城壁 뜻풀이: 성곽의 벽
  • 월성越城 뜻풀이: 성을 넘음
  • 낙성落城 뜻풀이: 성이 함락됨
  • 성외城外 뜻풀이: 성의 바깥쪽
  • 석성石城 뜻풀이: 돌로 쌓은 성
  • 성주城主 뜻풀이: 성의 우두머리
  • 일성一城 뜻풀이: 한 성의 전체
  • 성장城牆 뜻풀이: 성(城)의 담장
  • 산성山城 뜻풀이: 산 위에 쌓은 성
  • 성두城頭 뜻풀이: 성곽(城郭)의 위
  • 성문城門 뜻풀이: 성곽(城郭)의 문

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

城이 쓰인 일본어 낱말

  • 城しろ성 castle
  • 城内じょうない성내 inside of a castle; area surrounded by castle walls
  • 城下町じょうかまち성하 마을, 성읍 castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
  • 城壁じょうへき성곽, 성벽 castle wall; town walls; defensive wall
  • 城跡しろあと성터 castle site; ruins of a castle
  • 金城きんじょう금성 impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
  • 古城こじょう고성 old castle; old fortress
  • 城主じょうしゅ성주 lord of a castle
  • 開城かいじょう개성, 성을 내주고 항복함 surrender of a castle; surrender of a fortress; capitulation of a stronghold
  • 傾城けいせい미녀, 유녀 beauty; siren; courtesan
  • 牙城がじょう아성 stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
  • 荒城こうじょう황성, 폐성 ruined castle

음이 ‘성’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스