坊 — 동네 방

坊을 이루는 부분

坊이 만들어진 내력

흙 토(土)가 뜻을, 모 방(方)이 소리를 맡아 흙으로 구획한 마을을 가리킨다.

坊이 쓰인 낱말

• 방내坊內 뜻풀이: 마을의 안
• 방사坊舍 뜻풀이: 승려가 거처하는 방
• 방장坊長 뜻풀이: 방(坊)의 우두머리
• 방곡坊曲 뜻풀이: 이(里) 단위의 마을
• 방리坊里 뜻풀이: 주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 곳
• 상화방賞花坊 뜻풀이: 창기를 두고 손님을 받던 기생집
• 교방무敎坊舞 뜻풀이: 교방에서 추어진 춤. 동작이 복잡하고 즉흥성을 띠어 고도의 기량이 필요하며 신비롭고 섬세한 분위기를 자아낸다. 한국 전통 무용
• 방점坊店 뜻풀이: 동네의 가게.
• 어방漁坊 뜻풀이: 물고기를 잡는 마을.
• 계방桂坊 뜻풀이: 동궁(東宮)이 있던 곳.
• 경방京坊 뜻풀이: 서울에 둔 말단 행정 구역.
• 가방街坊 뜻풀이: 가게가 죽 늘어서 있는 거리.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

坊이 쓰인 일본어 낱말

• 本因坊ほんいんぼう본인방 Hon'inbō; Honinbo; grandmaster
• 赤ん坊あかんぼう아기, 갓난애 baby; infant
• 坊さんぼうさん중 Buddhist priest; monk; boy
• 坊主ぼうず중 Buddhist priest; bonze; close-cropped hair
• 坊やぼうや애야, 아가 boy; son; child
• 暴れん坊あばれんぼう난폭자, 말썽꾸러기 rambunctious kid; wild kid; hooligan
• 甘えん坊あまえんぼう응석꾸러기, 응석받이 wheedling child; spoiled child; pampered child
• 桜ん坊さくらんぼ버찌 cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
• 朝寝坊あさねぼう늦잠, 잠꾸러기 sleeping late in the morning; sleeping in; lie-in
• 寝坊ねぼう늦잠, 잠꾸러기 sleeping in late; oversleeping; late riser
• 坊ちゃんぼっちゃん도령, 도련님 (another's) son; boy; young master
• お坊さんおぼうさん스님, 승려 Buddhist priest; monk; son (of others)

方이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘방’ 으로 읽습니다.

음이 ‘방’인 다른 한자

부수가 ‘土’인 다른 한자