한자 분석기
訪

訪 — 찾을 방

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
찾을 방
로마자
bang
영문 뜻
visit; ask, inquire
중국어 병음
fǎng
일본어 음독
ホウ
일본어 훈독
おとず.れる찾아가다, 찾아보다 たず.ねる찾아보다, 찾아들다 と.う찾다, 방문하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
372위 / 2,500자
총획
11획
부수
言 (149번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
方(방)
유니코드
U+8A2A

訪을 이루는 부분

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 方 모[棱] 방소리 旁 의 본래 글자 또는 네 갈래로 뻗은 모양모난 것과 방향. 소리로도 자주 쓴다

訪이 만들어진 내력

말씀 언(言)이 뜻을, 모 방(方)이 소리를 맡아, 말을 나누러 찾아간다는 뜻이 된다.

訪이 쓰인 낱말

  • 방한訪韓 뜻풀이: 한국을 방문함
  • 심방尋訪 뜻풀이: 방문하여 찾아봄
  • 방북訪北 뜻풀이: 북한을 방문함. 또는 그런 일
  • 방판訪販 뜻풀이: ‘방문 판매’를 줄여 이르는 말
  • 순방巡訪 뜻풀이: 나라나 도시 따위를 차례로 돌아가며 방문함
  • 탐방探訪 뜻풀이: 어떤 사실이나 소식 따위를 알아내기 위하여 사람이나 장소를 찾아감
  • 찰방察訪 뜻풀이: 조선 시대에, 각 도의 역참 일을 맡아보던 종육품 외직(外職) 문관의 벼슬. 중종 30년(1535)에 역승을 고친 것으로 공문
  • 왕방하다往訪 뜻풀이: 가서 찾아보다
  • 방구하다訪歐 뜻풀이: 유럽을 방문하다
  • 방미하다訪美 뜻풀이: 미국을 방문하다
  • 내방하다來訪 뜻풀이: 만나기 위하여 찾아오다
  • 예방하다禮訪 뜻풀이: 예를 갖추는 의미로 인사차 방문하다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

訪이 쓰인 일본어 낱말

  • 訪問ほうもん방문, 내방 call; visit
  • 訪日ほうにち방일 visit to Japan
  • 訪中ほうちゅう방중 visit to China
  • 訪ねるたずねる찾아보다, 찾아들다 to visit; to call on; to pay a visit to
  • 訪米ほうべい방미 visit to the United States
  • 歴訪れきほう순방 round of calls; tour of visitation
  • 訪れおとずれ방문, 찾아옴 visit; call; arrival (e.g. of spring)
  • 訪欧ほうおう방구, 유럽 방문 visit to Europe; visiting Europe
  • 戸別訪問こべつほうもん호별 방문 door-to-door visit; door-to-door canvassing (canvasing)
  • 来訪らいほう내방 visit (from someone); call
  • 再訪さいほう재방문 revisiting; visiting again
  • 探訪たんぼう탐방 searching; hunting for news story; journalist

方이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘방’ 으로 읽습니다.

음이 ‘방’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스