한자 분석기
詩

詩 — 시 시

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
시 시
로마자
si
영문 뜻
poetry; poem, verse, ode
중국어 병음
shī
일본어 음독
シ
일본어 훈독
うた시
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
1,196위 / 2,500자
총획
13획
부수
言 (149번, 나머지 6획)
성부(소리 부분)
寺
유니코드
U+8A69

詩를 이루는 부분

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 寺 절 사, 내관 시소리 손으로 일을 맡아보는 곳‘사·시·지’ 계열의 소리

詩가 만들어진 내력

시는 말로 이루어지는 것이므로 말씀 언(言)이 뜻을, 절 사(寺)가 소리를 맡는다.

詩가 쓰인 낱말

  • 시구詩句 뜻풀이: 시의 구절
  • 시감詩感 뜻풀이: 시적인 감흥
  • 시정詩情 뜻풀이: 시적인 정취
  • 시취詩趣 뜻풀이: 시적인 정취
  • 영시英詩 뜻풀이: 영어로 쓴 시
  • 시도詩道 뜻풀이: 시를 짓는 방법
  • 시비詩碑 뜻풀이: 시를 새긴 비석
  • 시재詩才 뜻풀이: 시를 짓는 재능
  • 시혼詩魂 뜻풀이: 시를 짓는 마음
  • 시제詩題 뜻풀이: 시의 제목이나 제재
  • 묘시妙詩 뜻풀이: 매우 잘된 훌륭한 시
  • 시평詩評 뜻풀이: 시 작품에 대한 비평

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

詩가 쓰인 일본어 낱말

  • 詩し시 poem; poetry; verse
  • 詩人しじん시인 poet
  • 詩集ししゅう시집 poetry anthology; collection of poems; collected poems
  • 詩歌しいか시가 Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
  • 近代詩きんだいし근대시 modern poetry; modern-style poetry
  • 風物詩ふうぶつし계절의 풍물 feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
  • 漢詩かんし한시 Chinese poem; Chinese poetry
  • 詩情しじょう시정, 시적 정취 poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
  • 叙事詩じょじし서사시 epic (poem); epic poetry
  • 詩的してき시적 poetic
  • 詩作しさく시작 composition of a poem
  • 作詩さくし작시 versification; verse making

寺가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘시’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스