한자 분석기
訳

訳 — 번역할 역

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
번역할 역
로마자
yeok
영문 뜻
translate; decode; encode
중국어 병음
yì
일본어 음독
ヤク
일본어 훈독
わけ뜻, 까닭
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 6학년
일본 신문 빈도
1,050위 / 2,500자
총획
11획
이체자
譯
부수
言 (149번, 나머지 4획)
유니코드
U+8A33

訳을 이루는 부분

  • 言 말씀 언, 심사 화평할 은 혀 위에 표를 더한 모양말하고 적는 일
  • 尺 자 척 다리에 표를 한 사람 또는 뼘을 잰 손자와 길이

訳이 쓰인 일본어 낱말

  • 翻訳ほんやく번역, 대역 translation; deciphering; decoding
  • 通訳つうやく통역 interpretation (i.e. oral translation); interpreter
  • 内訳うちわけ내역 itemization (of expenses); the items; breakdown
  • 言い訳いいわけ이유, 변명 excuse; explanation
  • 訳者やくしゃ역자, 번역자 translator
  • 申し訳もうしわけ변명, 해명 apology; excuse
  • 訳わけ뜻, 까닭 reason; cause; grounds
  • 英訳えいやく영역 English translation
  • 点訳てんやく점역, 점자 번역 translating into Braille
  • 邦訳ほうやく국역 translation into Japanese
  • 同時通訳どうじつうやく동시통역 simultaneous interpretation; simultaneous interpreting; simultaneous interpreter
  • 訳すやくす번역하다 to translate; to interpret

음이 ‘역’인 다른 한자

부수가 ‘言’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스