疫 — 전염병 역

疫을 이루는 부분

疫이 만들어진 내력

병을 뜻하는 疒이 뜻을 맡고, 부릴 역(役)이 소리를 맡는다.

疫이 쓰인 낱말

• 역귀疫鬼 뜻풀이: 역병을 일으킨다는 귀신
• 역질疫疾 뜻풀이: ‘천연두’를 한방에서 이르는 말
• 재역災疫 뜻풀이: 재앙과 전염병을 아울러 이르는 말
• 방역防疫 뜻풀이: 전염병이 발생하거나 유행하는 것을 미리 막는 일
• 역병疫病 뜻풀이: 대체로 급성이며 전신(全身) 증상을 나타내어 집단적으로 생기는 전염병
• 우역牛疫 뜻풀이: 소, 양, 산양에 생기는, 급성 접촉 감염성의 치명적인 바이러스성 질환. 발열과 창자 점막에 궤양 발현이 특징이다
• 면역되다免疫 뜻풀이: (비유적으로) 반복되는 자극 따위에 반응하지 않고 무감각해지다
• 검역하다檢疫 뜻풀이: 해외에서 전염병이나 해충이 들어오는 것을 막기 위하여 공항과 항구에서 총괄하여 살피고 조사하다. 자동차ㆍ배ㆍ비행기ㆍ화물 따위를
• 면역성免疫性 뜻풀이: 면역이 되는 성질
• 검역원檢疫員 뜻풀이: 검역에 관한 일을 맡아보는 사람
• 검역용檢疫用 뜻풀이: 검역하는 데에 씀. 또는 그런 물건
• 면역력免疫力 뜻풀이: 외부에서 들어온 병원균에 저항하는 힘

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

疫이 쓰인 일본어 낱말

• 免疫めんえき면역 immunity; immunization; immunisation
• 検疫けんえき검역 quarantine; medical inspection
• 防疫ぼうえき방역 communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.); prevention of epidemics
• 検疫所けんえきじょ검역소 quarantine station
• 疫病えきびょう유행병, 역병 epidemic; plague; pestilence
• 悪疫あくえき악성 전염병, 악역 epidemic
• 疫学えきがく역학 epidemiology
• 疫痢えきり역리, 소아 이질 children's dysentery
• 疫癘えきれい역병, 전염병 epidemic; plague; pestilence
• 鼠疫そえき페스트, 서역 plague; pest
• 牛疫ぎゅうえき우역 cattle plague; rinderpest
• 疫神えきじん역신, 역병신 god who spreads infectious diseases; god of pestilence

殳가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘역’인 다른 한자

부수가 ‘疒’인 다른 한자