病 — 병 병

病을 이루는 부분

病이 만들어진 내력

疒이 뜻을, 남녘 병(丙)이 소리를 맡으며, 丙에 '불'의 뜻이 있어 열에 시달려 눕는 느낌도 함께 담긴다.

病이 쓰인 낱말

• 만병萬病 뜻풀이: 온갖 병
• 병구病軀 뜻풀이: 병든 몸
• 병기病氣 뜻풀이: 병의 기운
• 병명病名 뜻풀이: 병의 이름
• 병인病因 뜻풀이: 병의 원인
• 병측病側 뜻풀이: 병석의 곁
• 신병身病 뜻풀이: 몸에 생긴 병
• 요병妖病 뜻풀이: 요사스러운 병
• 질병疾病 뜻풀이: 몸의 온갖 병
• 병고病故 뜻풀이: 병에 걸리는 일
• 병환病患 뜻풀이: ‘병’의 높임말
• 급병急病 뜻풀이: 병세가 위급한 병

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

病이 쓰인 일본어 낱말

• 病院びょういん병원 hospital; clinic; doctor's office
• 病気びょうき병, 질병 illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
• 水俣病みなまたびょう미나마타병 Minamata disease
• 糖尿病とうにょうびょう당뇨병 diabetes; diabetes mellitus
• 白血病はっけつびょう백혈병 leukemia; leukaemia
• 病状びょうじょう병세, 용태 condition of a patient; state of a disease; pathology
• 病棟びょうとう병동 (hospital) ward
• 難病なんびょう난치병 serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness
• 成人病せいじんびょう성인병 disease common in middle-aged and elderly people; lifestyle disease
• 心臓病しんぞうびょう심장병 heart disease; heart trouble; cardiopathy
• 病室びょうしつ병실 sickroom; hospital room; ward
• 血友病けつゆうびょう혈우병 hemophilia; haemophilia

丙이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘병’ 으로 읽습니다.

음이 ‘병’인 다른 한자

부수가 ‘疒’인 다른 한자