한자 분석기
痴

痴 — 어리석을[癡] 치

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
어리석을[癡] 치
로마자
chi
영문 뜻
foolish, stupid, dumb, silly
중국어 병음
chī
일본어 음독
チ
일본어 훈독
し.れる넋을 잃다, 얼빠지다 おろか어리석음, 바보
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,663위 / 2,500자
총획
13획
이체자
癡
부수
疒 (104번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
知(지)
유니코드
U+75F4

痴를 이루는 부분

  • 疒 병상에 기댄 사람병과 아픔
  • 知 알 지소리 화살과 입알다. ‘지’ 계열의 소리

痴가 쓰인 낱말

  • 천치天痴 뜻풀이: 선천적으로 정신 작용이 완전하지 못하여 어리석고 못난 사람
  • 재치才痴 뜻풀이: 재주 있는 것과 어리석은 것을 아울러 이르는 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

痴가 쓰인 일본어 낱말

  • 痴呆ちほう치매 dementia; stupidity; foolishness
  • 愚痴ぐち타령, 넋두리 idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
  • 痴漢ちかん치한 molester; groper; masher
  • 音痴おんち음치 tone deafness; amusia; having no ear for music
  • 白痴はくち백치, 천치 idiot; idiocy; profound mental retardation
  • 方向音痴ほうこうおんち길치, 방향 감각 상실 (person with) no sense of direction; poor sense of locality
  • 痴ち어리석음, 바보 foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
  • 痴情ちじょう치정 being struck mad by love; foolish passion; blind love
  • 痴人ちじん바보, 얼간이 dunce; fool; idiot
  • 痴態ちたい바보짓, 추태 foolishness; silliness; stupid conduct
  • 痴話ちわ정담, 사랑싸움 lovers talk; sweet nothings
  • 情痴じょうち치정 being struck mad by love; blind love

知가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘지’ 으로 읽습니다.

음이 ‘치’인 다른 한자

부수가 ‘疒’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스