한자 분석기
稚

稚 — 어릴 치

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
어릴 치
로마자
chi
영문 뜻
young, immature; childhood
중국어 병음
zhì
일본어 음독
チ, ジ
일본어 훈독
いとけない어리다, 철없다 おさない어리다 おくて만생종, 늦되다 おでる어리다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,560위 / 2,500자
총획
13획
이체자
穉
부수
禾 (115번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
隹
유니코드
U+7A1A

稚를 이루는 부분

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 隹 새 추소리 꽁지 짧은 새새. 鳥 와 갈라 쓰나 뜻은 같다

稚가 만들어진 내력

벼 화(禾)가 뜻을, 屖가 소리를 맡았는데 한대에 소리 부분이 隹로 바뀌어 지금 꼴이 되었다.

稚가 쓰인 낱말

  • 치패稚貝 뜻풀이: 어린 조개
  • 치언稚言 뜻풀이: 어린아이의 유치한 말
  • 치어稚魚 뜻풀이: 알에서 깬 지 얼마 안 되는 어린 물고기
  • 유치하다幼稚 뜻풀이: 수준이 낮거나 미숙하다
  • 치기스럽다稚氣 뜻풀이: 어리고 유치한 데가 있다
  • 유치부幼稚部 뜻풀이: 대회나 모임 따위에서, 초등학교 전 단계의 어린아이가 참여하거나 속한 부문
  • 유치원幼稚園 뜻풀이: 학령이 안 된 어린이의 심신 발달을 위한 교육 시설. 쉬운 음악ㆍ그림ㆍ공작(工作)ㆍ유희 따위를 가르치는 곳으로, 독일의 교육자
  • 치손稚孫 뜻풀이: 어린 손자.
  • 치순稚筍 뜻풀이: 어린 죽순.
  • 치송稚松 뜻풀이: 어린 소나무.
  • 치자稚子 뜻풀이: 나이 어린 아들.
  • 치졸稚拙 뜻풀이: 유치하고 졸렬함.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

稚가 쓰인 일본어 낱말

  • 幼稚園ようちえん유치원 kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
  • 稚魚ちぎょ치어 fry; juvenile fish; fingerling
  • 幼稚ようち유치 infancy; childish; infantile
  • 稚拙ちせつ치졸 unskillful; childish; immature
  • 稚やや아기, 어린아이 baby; child
  • 稚気ちき치기 childishness; naivete
  • 稚児ちご유아, 동자 infant; child; pageboy
  • 稚鰤わらさ중치 방어 middle-sized Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
  • 丁稚でっち도제 apprentice; shop boy
  • 稚鮎ちあゆ어린 은어 young sweetfish; young ayu
  • 稚貝ちがい어린 조개, 종패 shellfish fry
  • 稚いいとけない어리다, 철없다 young; innocent; childlike

隹가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘치’인 다른 한자

부수가 ‘禾’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스